當AI成為政治家的「口語翻譯機」

當我們以為政治舞台上已經有了足夠的戲劇性時，布魯克林的蘇珊·莊女士賦予了我們新的啟示：在紐約市議會中，人工智能不僅是助手，而且是一名完美的公關專家。

當地媒體報導稱，莊在回答有關她個人興趣和政策的問題時，竟然大膽啟用AI。她的理由是英語不是她的母語。看來，在今天的政治舞台上，流利的英語和直接的人際溝通已成為過時的技能。當你有一台能夠生成充滿詩意但空洞無物的回答的機器，誰需要真實的人類互動呢？

我們必須承認，這種做法的創新性令人印象深刻。畢竟，當你可以輕鬆地讓AI為你處理一切，為什麼要費力思考和用心回答問題？這不僅節省了時間，而且完全避免了個人觀點或具有爭議性的意見。在這個充滿不確定性的時代，保持含糊其辭無疑是一種智慧。

但讓我們深思一下，這種做法是否真的有助於政治溝通的進步？當一位市議會成員將AI作為溝通的主要工具時，我們是否可以期待她在議會中進行深入且有意義的辯論？又或者，我們應該期待更多由AI撰寫的修辭花哨、實質空洞的聲明？

當然，莊女士提到的語言障礙和移民背景，可能在某些圈子裡能贏得同情。但我們必須問自己：一位政治家的首要職責是服務於公眾，還是利用身份政治來獲得政治資本？

在這個AI逐漸滲透到我們日常生活的時代，莊女士的做法無疑為我們提供了一個有趣的案例研究。這是否預示著未來政治溝通的走向？或者，這只是另一個表明政治人物與公眾之間日益增長的隔閡的例子？

無論如何，莊女士的故事提醒我們，當AI成為政治舞台上的新星時，我們必須更加謹慎地評估這種技術在民主過程中的角色和影響。畢竟，政治是關於人與人之間的互動，而非人與機器之間的對話。

Reference：

https://www.cityandstateny.com/personality/2023/12/winners-year-meet-new-city-council-members/392609/?oref=csny-skybox-post
https://www.theverge.com/2023/12/18/24006544/new-york-city-councilwoman-elect-susan-zhuang-ai-response