Medley013～2020新詞流行語、達芬奇年度圖書榜單揭曉！

今天是12月6日，大家週日好。

進入最後一個月，似乎自然而然啓動了某種「總結模式」，要給自己算個總賬，平心靜氣，有理有節。2020無疑是激蕩的，是一個頓挫，同時也給我們一個難得的、反躬自省的機會。調轉、校准，然後重新出發。

美劇推薦：The Undoing、Fargo

《The Crown王冠》之後又看了2部美劇。

《The Undoing》講述一起撲朔迷離的凶殺案，劇情故布疑陣，一度每個主要人物都疑點重重。妮可基德曼與休格蘭特在劇中飾演一對上流社會夫妻，活在水晶囚牢中的他們並不快樂。劇名可以翻譯成彌補、抹殺、輓救，或許人生的真相就是一連串的補救措施吧。有一段點到「你其實沒那麼懂得伴侶」很精彩：

Sometimes they so want to believe in their partners that they choose to unknow things, unsee things. Sometime the truth of who and what they married gets distorted by the desperation of what they want to be married to. People being blind to the reality of their spouses.

《Fargo冰血暴》第4季延續了一貫的風格與水準，觀眾看著一個又一個精心刻畫的角色多米諾骨牌似的接連死去，烘托出生命的荒誕不經。宛如一則禪宗公案。

1.愛藏日本

「第3波」更新：日本「感染」情況進一步惡化。全國感染人數破15萬，東京、大阪單日新增屢創新高，通天閣亮紅燈以示警戒，重症者連增數日，逼近500人，醫療資源告急。防疫專家尾身（相當於日本版陳時中、福齊）表示，依靠個人努力的階段已經過去了。面對來勢洶洶的「第3波」，餐飲業縮短營業時間，呼籲市民居家隔離等「軟性封鎖」措施回歸，大阪也已開建「重症中心」。

日本之外，全球「感染」擴大，死亡超150萬。在歐洲，實施相對嚴厲封城措施的法國，11月中下旬病例數明顯減少，效果較德國、英國更好。但因停業受到重創的餐飲從業者頻頻走上街頭表達不滿。

出版業繼續加速衰退；1961年創刊的女性時尚雜誌《Mrs》近日宣佈將在2021年4月號出版後停刊，結束半個世紀的美麗旅程。

2.日劇人間

《戀愛的母親們》進入中盤，既成的關係紛紛遭到摧毀：木村佳乃面臨突如其來的分手危機；吉田羊與家人分隔兩地，愛情可望不可及；還是仲里依紗最出彩，慌亂間動用一切人脈、手段化解危機，掛電話那一瞬間的眼神表情何其凌厲。當男人方寸大亂，為母則剛的女人們總是不惜七情上面傾情演出。

《共演NG》停播1週居然等來腰斬的消息，下週大結局……好創意敵不過低收視，劇本大改後何止倉促二字：里見浩太郎直接殺青，青木崇高戲份銳減，其他2對偶像派就像不存在。第5集與東京台自家節目聯動，秋元康上《WBS》宣傳時說：與其追求大部分人喜歡，不如做令少部分人狂熱的內容。偏偏這部戲終究無法為「少部分人」堅持到底。

【新劇】NETFLIX開拍《初戀》，滿島光合作佐藤健，劇集靈感取自宇多田光的兩首同名歌曲；明年4月，竹野內豐、黑木華攜手帶來月9《一刑的烏鴉》，一部輕鬆爽快的律政劇。竹野內豐時隔11年回歸，黑木華則是首登「月9」時段。

3.絕對語感

2020年度「流行語大獎」揭曉，10組新詞從候選詞條中脫穎而出，「3密」奪冠並不意外。多等幾天，「5小」說不定也一樣深入人心。

與此同時，「日經MJ」評選出今年的「HIT商品排行榜」，透過這份榜單我們也能一窺2020的世相變遷。之後還將發佈一篇專文梳理年度新語熱詞，請持續鎖定。

4.譯事悅讀

書訊雜誌《達芬奇》發佈「2020Book of The Year年度圖書排行榜」。小說類冠軍由小野不由美《十二國記》摘得，馳星周「直木」獲獎作《少年與狗》列第7，村上春樹《第一人稱單數》第12，池井戶潤「半澤」最新刊第20；

漫畫榜「鬼滅」無懸念；

文庫榜伊阪幸太郎《AX》居首；

散文與非虛構三浦春馬《日本制》；

讀者票選榜町田園子勝出《52赫茲的鯨魚們》。

5.數字庭園

• 蘋果、谷歌分別發佈2020年度APP名單；
• iPadOS14.3 beta3推送；
• 任天堂Switch升級11.0操作系統。

以上就是本期「Newsletter週報」的全部內容，我們下週同一時間，不見不散。