Secret Messenger
Secret Messenger

Secret Messenger , 秘密信使, Hey ! let me tell you ~ You’ve got gift! 嗨! 我想對你說 ~ 你有禮物喔! 世上每種風景,都有它的意義 世間每樣東西,都有它的意思

日本东北六大祭典: 秋田竿灯祭り(秋田芊灯祭)

每年8月初举办的秋田竿灯祭り(秋田竿灯祭),就是把多个灯笼绑在一起,如同一綑一綑的稻米,而灯笼发出的光,就像稻穗一样,金光闪闪,代表着五谷丰收,富饶安定。除此之外,提着芊灯,在舞者高歌舞蹈的伴同下,大型游行,也有驱除灾恶疾病的意思。 「昼竿灯」和「夜本番」,白天的芊灯妙技会跟晚上的点芊灯行,各有特色,但是都代表着秋田人们对于稻香丰收的期盼。

今天要给大家介绍的是東北六大祭り(东北六大祭典)中的秋田竿灯祭り(秋田芊灯祭)。

秋田县位处日本本州岛东北地方,首府为秋田市。秋天农业生产享誉全国,特别是稻米种植非常发达。

图片来自网络

每年8月初举办的秋田竿灯祭り(秋田竿灯祭),就是把多个灯笼绑在一起,如同一綑一綑的稻米,而灯笼发出的光,就像稻穗一样,金光闪闪,代表着五谷丰收,富饶安定。

除此之外,提着芊灯,在舞者高歌舞蹈的伴同下,大型游行,也有驱除灾恶疾病的意思。

据说,在现今保留日本最早的文献,在宽政元年(1789年),津村淙庵的游记《下雪的街道》中纪载着在阴历7月6号,用长的竹竿,做成了十字,并且绑上一两个一两个,或者两三个灯火,下头的小纸片上写下心愿,一边敲着太鼓行走,这就是芊灯祭的前身。

再更早一些,人们把许愿之事写在竹片或者木片上,然后放进河川,等后来有了蜡烛,点着火光的灯笼开始流行以后,人们就把光亮的灯笼,吊挂在家门前,或者提着游走,又是祭典的另一个模样。

图片来自网络

现在最大的白天芊灯祭游行用的芊灯大约以46个灯笼所綑绑而成,长度约有12公尺,重约50公斤。白天的芊灯祭又被称为「芊灯妙技会」,有个人竞赛和团体竞赛两种。

每个选手,各个使出独特的妙招,将这些有份量的灯笼,分别用手掌、肩膀、额头,或者腰顶起来,并想办法平衡,再做些变化。

而最精彩的环节就是所谓的”接竹子”,看看哪位师傅谁能把竹子一根又一根接上去,让手里的芊灯越举越高,终不坠落。

图片来自网络

传说这个说法是来自中国北宋《景德传灯录》中的「百尺竿头须进步」,也就是佛家所讲的,修行必须一步接一步,不断不懈,精益求精。

等到了日落,天黑以后,将270个芊灯点亮,如垂落的稻穗般,象征着农作物的丰收。

太鼓声一响起,灯手们便合力举起芊灯,在众多舞者打着拍子,大家喊着口号,唱着歌谣的热闹声下,芊灯缓缓地开启了游街活动。

「昼竿灯」和「夜本番」,白天的芊灯妙技会跟晚上的点芊灯行,各有特色,但是都代表着秋田人们对于稻香丰收的期盼。

CC BY-NC-ND 4.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论