WrightFu

不學無術的香港廢中一枚,被醬缸社會不斷磨蝕的齒輪。珍視香港,也對羊城有複雜的情感。同時遊走Medium及Matters,閱讀為主,偶爾隨心寫寫,努力練習讀文「斷捨離」

Medium「一鍵搬家」功能試用手記

Medium那容易操作的寫作簡面、簡潔無廣告的閱讀介面,配上合理的分成,在兩三年前開始,成為了不少華語寫作者的落腳地,也有過一段百花齊放的時光。可是,Medium那陽春的留言功能,且從來沒有針對華語用戶做過任何在地化的操作,早已是硬傷,近年如更改為按照閱讀時間分配收益、調低非付費牆文章可見度、付費文章需抽取30%稅項等措施,好不容易才初見規模的寫作社群,又一下子潰散了。有些文友轉投了提供更完善訂閱制度的平台如Vocus方格子和Patreon,也有不少在Matters開設了帳戶。

在Matters也見過不少於Medium亦有出現的名字,但一些文友開了Matters的戶口後,似乎未見有刊出新的文章。誠然,低度使用Matters背後的原因或許有很多,自己雖然早在去年三月已在Matters開了戶口,但也是看到有一些新的文友加入,令Matters的生態看似沒有那麼嚴肅和硬班班,才在去年尾開始,決定把所有新的文章「兩台同步」,但那時因為不太想把舊有的文章再放出來「呃LIKE」,所以就沒有為舊文章做轉移。

用了Matters一段日子,對轉移舊文的想法漸漸有轉變,覺得舊的文章遇上新的讀者,也許會帶來新的inspiration。既然Matters站方出了這個「一鍵搬家」功能,就姑且來試試。這對於在苦惱如何轉移多篇早已刊在Medium的文章的文友,可會帶來偌大的方便。

「搬家」做備份的前提,當然是要先開設一個Matters戶口,Matters站方有專門的網頁予搬家的操作:https://matters.news/migration

下一個步驟,就需要從Medium下載過去發佈過的文章的html檔案,搬家專頁有直接的連結,而在Medium裡,則是settings裡的「download your information」,如下圖。

Medium收到資料下載的申請,會把zip檔案的下載連結發至登記Medium戶口時使用的電郵,個人經驗,大約等候10分鐘左右就收到。

這個zip檔案內容其實很齊全,除了發佈過的內容,拍過手的文章、highlight過的內容、follow了哪些文友,全部都有記錄。唯一的弊端是,文章和回覆依舊是用同一格式的html檔案儲存,要在茫茫大海中找回相關的文章,還是需要一點時間。

整理完成後,就可以回到Matters的「搬家」專頁,匯入相關文章的html檔案。因為自己只想挑一些沒有甚麼時效的文章重新發表,也不想一下子推出來,所以只上傳了一份文檔,但聽文友說,同一時間可以上傳最多50份文檔。

然後,登記Matters戶口用的電郵,就會收到確認,表示文稿已成功上傳。Matters站方在介紹文中表示,這過程是數分鐘的時間,的確沒有造假,下圖的確認電郵,自己等了大約兩三分鐘就收到了。

然後,文章就會出現在Matters的草稿欄裡。自己挑選了兩年前寫廣州石圍塘車站的一篇文章作試驗品,基本的段落格式和圖片文字描述大致也保存了。但這個功能對影片或連結仍有一點限制,可參考確認電郵裡的指示。

草稿仍容許用戶為文章作修改、補充和潤飾,達到了自己滿意的樣貌,加上了合適的標籤,按一下發佈,舊有的文章,就成功上傳至IPFS節點作永久保存,且可以跟新的文友會面了。

但千萬要注意,文章上傳至IPFS節點後,因為區塊鏈的特性,會有獨特的hash,屆時就無法修訂了,所以想讓自己稚嫩的舊文看起來成熟一點,就要在它仍是一份草稿的時候,做好所有的訂正。

基本上,這個「搬家」備份的操作,難度並不高,希望上述的指引,能夠協助得到打算在Matters開拓的Medium文友吧。


從Medium下載了過去兩年多的使用紀錄,也不期然抽了一些紀錄來看一下。看到自己追縱的創作者數量,已用了197個html檔案;而在Medium第一篇拍手的文章,是協助過很多華語新手的《Medium 移民指南-中文作者集 2.0 (飛步編) 》,而早期在Medium拍手的文章,或多或少都夾雜了一些自我介紹和對Medium的期許,跟Matters的「新人打卡」有點相似。如今回看,很多曾經對Medium熱切期盼過的人,早已沒有在這個地方筆耕,而平台的風氣也變了不少,只覺可惜。

本文於Medium題為《備份Medium文章的選擇 — — Matters「一鍵搬家」功能》

現在,你可以將你的文章搬家到Matters了!

一次把 Medium 文章搬到 Matters 竟是如此輕鬆愜意

石圍塘 — 鐵軌的足跡

登入發表評論

看不過癮?

馬上加入全球最高質量華語創作社區,更多精彩文章與討論等著你。