0530｜特朗普宣布美国将退出世界卫生组织

George Floyd，一个新的黑人名字

美国明尼苏达州的明尼阿波利斯市的一位名为George Floyd的黑人被警察用膝盖顶住脖子约9分钟，随后死亡，此事引发了大量的抗议活动，而且动荡还在持续升级，包括向警局纵火和带起获得白宫注意的示威活动。现在明尼苏达州警方已经逮捕并指控这位名为Derek Chauvin的白人警察三级谋杀罪和二级过失杀人罪。

Floyd的家属对该警察没有被指控为一级谋杀而感到失望。根据明尼苏达州的法律，三级谋杀罪不要求谋杀意图，只要求行凶者在“不考虑人命“的危险行为中导致死亡。一级和二级谋杀则需要证明行凶者有杀人的意图。此外，还有三名警察正在接受调查。

在抗议者向明尼阿波利斯市的一个警局纵火后，国民警卫队去帮助恢复秩序，特朗普在Twitter上发表的推文谴责使用暴力的抗议者，加入混乱的舆论之中。

根据特朗普的先后发的推文，他先是无条件支持警方，谴责暴徒；随后软化态度，“语重心长”地说暴力没有用，只会让态势更严重。特朗普的治理手段很简单直接，但这不会是平息民怨的好方法。Taylor Swift也加入战局，扬言要在今年把特朗普投下去。

终究还是宣布退出了

特朗普周五在白宫玫瑰园宣布美国将终止与世界卫生组织的关系，在此之前，他一直指责世界卫生组织帮助中国政府掩盖新冠病毒的爆发初期，“由于中国政府的渎职，全世界都在承担这个后果，“特朗普把矛盾直指中国，”无数人失去生命，全世界都遭受严重的经济困难。“

在10分钟的讲话中，特朗普没有提到对10万美国人的丧生负责，而是指责中国引发了一场全球的流行病。没有证据表明W.H.O.或北京政府掩盖了疫情的发展程度，而公共卫生专家对此消息感到震惊，自1948年就和W.H.O.合作的美国疾病控制与预防中心「C.D.C.」前主任Thomas Frieden表示：“是我们帮助创建了世界卫生组织。”公共卫生专家普遍认为特朗普的指控是为了转移大众对他抗疫不力的注意力。

世界卫生组织的一名发言人表示要到周六才会对特朗普的宣布作出回应。

果不其然走到了这一步，5月20日他在Twitter上面发了那一封信就已经表明决心了，特朗普某程度上算是说到做到的。只是，这个世界似乎只会越来越乱了。

香港调整表达方式

新冠疫情将香港的反建制抗议活动平息了一段时间，随着本地的新冠病毒暂停了传播，数千名抗议的香港人重回街头，戴着口罩，彼此保持着适当的距离，抗议针对香港的国家安全法。

上周，在北京驻香港代表处附近的一场抗议活动中，一些示威者试图遵守禁止8人以上公开集会的规定，他们以8人一组的方式游行，但一位亲民主的议员表示即使这样还是被警察罚款了。

香港政府将大型集会的禁令延长至6月4日，那天是香港传统的烛光守夜纪念日，以往会在一个公园举行。活动组织者称这个延长期绝非巧合，并呼吁市民今年在全城点燃蜡烛，而不用聚集在一起。

心痛。

印度将解封

尽管感染病例在急剧上升，印度却正在解除封锁，专家担心这可能是最糟糕的时间点。流动劳工的感染率高得惊人，导致印度北部的村庄再次爆发了疫情。在16万例确诊病例中，近一半来自新德里、钦奈、艾哈迈达巴德和孟买四个城市，这些城市的公立医院人满为患，病人不得不睡在医院走廊上。

检测量也有限，每天只对1000人进行两次检测，使得当局难以判断疫情的范围。两个月前开始的封锁是全球最严格的封锁之一，印度总理莫迪要求所有人待在室内、暂停了交通和关闭大部分企业。上个月开始解除一些限制，希望减轻人们的负担。如果莫迪决定不延长封锁，封锁最早可能在周日完全结束。有专家预测，如果印度不能找到遏制病毒在高危的邦传播，感染病例可能会在几周内到达100万。

心酸。

西班牙派钱

西班牙政府批准了一项紧急的援助计划，将向大约85万户家庭提供最低收入保障，以减轻疫情封锁对经济的造成的冲击。这项扶贫计划大约投入30亿欧元，符合条件的家庭可以每月申请462到1015欧元。

自西班牙在3月中进入封锁状态以来，西班牙主要的食物银行和救济中心排队人数就一直在增加，由基金会负责人表示：“生活在西班牙的4700万人中，大约有600万人走在紧绷的绳索上。“

这个最低收入保障是西班牙第一个全国性的计划，西班牙大部分的福利项目是由地方政府负责的。政府报道该项目会在下月开始，预计惠及230万人，他们将通过最近的纳税申报单和其他资产来确认资格，领取者必须在65岁以下，65岁是西班牙停止支付养老金的年龄。

万恶的资本主义又派钱了。

世界杂闻

俄罗斯莫斯科卫生局经过几周的详细审查后表示已经修改了统计结果，他们发现4月份莫斯科的死亡人数是最初报告的两倍多。根据新的修订数据，莫斯科4月份有1561人死于新冠病毒，之前的数字是639人。卫生官员的声明说新的计算方法包括了新冠病毒作为“催化剂”加速了致命程度，但不一定是由它直接引起的。截至周五，俄罗斯有约38.8万人感染，是已知的第三大爆发国，仅次于美国和巴西。莫斯科的卫生官员警告指本月的死亡人数可能会大幅上升。

以色列在学校重新开放几周和餐馆恢复营业几天后，在周五报告了100多例新的感染，之前几个星期是每天大约新增20个感染，但在周四和周五出现飙升，使得卫生官员批评公众过于兴奋和自满，而且对口罩、卫生和社交距离的态度太放松。总理Benjamin Netanyahu曾经警告说，如果新增病例达到现在这个水平会恢复严格的封锁。到目前为止，以色列的死亡人数是284，算是抗疫表现较好的国家。

新闻来源：

https://www.nytimes.com/2020/05/29/us/coronavirus-us-usa.html

https://www.nytimes.com/2020/05/29/world/coronavirus-update.html