風止浪無平如鏡
風止浪無平如鏡

目前主要是詭秘之主瞎說系列、溯源系列連載進行中

溯源系列 I - 角色姓名與現實歷史與神祕學的關聯性 - 塔羅會編外天使篇

〈塔羅會暨其編外天使〉

溯源系列-總目錄

   

來了,每個都是一堆神秘學元素的天使們來了(爆字預備
就這四位資料量跟塔羅會八人平分秋色,可怕
感覺這篇更新完下篇的天使家族篇不知道得拆幾篇,第四紀天使家族一個個全都是捏他


阿茲克.艾格斯 Azik Eggers

塔羅會的編外天使(?)們按照順序,從阿茲克先生開始。


其實光從名字就很明顯是捏他阿茲特克文明了,之後死神的羽蛇型態(羽蛇神)和南大陸出身(中南美洲文明)種種都是佐證資料。

不過說來阿茲特克帝國其實是現今墨西哥的前身,但在詭秘世界中墨西哥整塊都被炸成狂暴海了,再加上阿茲克先生開篇就是失憶輪迴這點,說不定四皇之戰時阿茲克先生身為死亡執政官在拜朗帝國的領域就是狂暴海一帶?但被炸成狂暴海後掉了位階失去了錨,本身身心狀況雙雙受損,才會變成一開始看到的阿茲克先生的樣子。

由於阿茲克這名字本身就是阿茲特克的簡化名,所以直接從阿茲特克神話開始找阿茲克先生可能的原型會更為準確。

魁札爾科亞特爾
魁札爾科亞特爾,又稱羽蛇神,(納瓦特爾語:Quetzalcohuātl,「羽蛇」之意),阿茲特克神話中最重要的神祇的其中一位。
這種具有「生有羽毛的蛇」形象的神明最早出現在奧爾梅克文明中,並普遍見於中美洲文明的神話,如馬雅人的庫庫爾坎,中文則統稱為羽蛇神。
魁札爾科亞特爾是祭司知識之神、是邪惡的昏星與善良的晨星。雖然有些說法將他視為特斯卡特利波卡的一個面相,但這兩位神祇經常是互相衝突的。
十六世紀,美洲特諾奇蒂特蘭人的國王蒙特祖馬二世曾誤以為西班牙殖民者埃爾南·科爾特斯是羽蛇神,所以待其如上賓,結果蒙特祖馬二世卻被科爾特斯俘虜,科爾特斯最終摧毀了整個阿茲特克古文明。

但由於死神整個途徑的神話型態都是羽蛇,合理懷疑阿茲克和薩林格爾是共用起源神話的。

以及科爾特斯極可能是薩林格爾或阿茲克的原型捏他之一,確實拜朗帝國無論怎麼說都是亡於兩位之手(哪怕一位當時是神、另一位是統治者都一樣,都算亡國之神與亡國之君)。

而祭司知識之神這點對應到阿茲克的歷史學者及教授身份。


The surname Eggers was first found in Schleswig-Holstein, where the family became noted for its many branches within the region, many houses acquiring a status and influence which rivaled that of the landed aristocracy. This name was quite common in the city of Hamburg.

不過艾格斯這個姓氏就是很古老的德語姓氏了,還算普通。


This is one of the patronymic forms of the name 'Edgar', which is a personal name of Anglo-Saxon origin, derived from the Old English pre 7th Century 'Eadgar'. The personal name is composed of the elements 'Ead', prosperity, fortune, with 'gar', spear, and is first recorded in the Domesday Book of 1086 as 'Edgar', in 1095 as 'Aedgar', and in 1182 as 'Adger'.

源於七世紀前的古英語“ Eadgar”。由“ Ead”,繁榮,發財和“ gar”,長矛組成。

不過話說回來七世紀時盎格魯薩克遜人也還沒遷徙到英格蘭就是了,有一部份還在現今的北德。

———————————————————————————————————

威爾.昂賽汀 Will Auceptin

推測名字來源就是命運之輪,中文看不出來,但 Will 極有可能是  Wheel of Fortune 中 Wheel 的諧音。

至於姓氏,昂賽汀可能是他原本的姓氏,但也就是可能。畢竟威爾的姓氏會跟著重啟家庭變化,目前的昂賽汀主要是克萊恩第一次認識威爾時認知的姓氏,他現在也不姓昂賽汀,嚴格說來他現在的普世身份應該是威爾.克瑞斯 / Will Ceres 。

但也不排除主動找上小克時報出的是真名的可能性,話說威爾到底是第三紀還是第四紀的人呢……生命學派在第五紀初期以北大陸信仰原始月亮和威爾為首的怪物途徑非凡者組成,代表早在第五紀初期威爾至少就是序列1「巨蛇」或是序列2「先知」了,以此推測威爾最年輕也是第四紀的人了(也可能是第三紀,說實話第四紀真的很短,推測一千年不到,一個天使運氣沒太差活過第四紀不是大問題)

話說當初精靈王的從神幸運之神並未亡歿,因此威爾當年很可能是第二紀的幸運之神(另一位可能的人選是出身年代同樣不明的烏洛琉斯,機率不高)

目前怪物途徑的資料很少,在整個歷史中到底是何種地位也未知,端看烏賊第二部會不會多填點坑。


那麼,一樣從英文來看姓名:

The name Will is a boy's name of English origin meaning "resolute protector".

威爾(Will)這個名字是男孩的英文名,意為「堅決的保護者」。

不過話說回來這名字主要是作為William的簡稱:

From the Germanic name Willahelm meaning "will helmet", composed of the elements wil "will, desire" and helm "helmet, protection". Saint William of Gellone was an 8th-century cousin of Charlemagne who became a monk. The name was common among the Normans, and it became extremely popular in England after William the Conqueror was recognized as the first Norman king of England in the 11th century. From then until the modern era it has been among the most common of English names (with John, Thomas and Robert).

其名來自日耳曼名 Willahelm,意思跟 Will 一樣,就是「堅決的保護者」,總之是個有著守護者意謂的名字。

不過守護的對象是什麼呢……生命議會還是命運本身?


至於 Auceptin ……嗯,其實這個是空想單字,假名感也是很重呢。

但若是從「昂賽汀」的諧音去推的話,原文就可能是 Unsetting、Unsettled 或 Unsettle。

三個單字的意義分別為:

Unsetting     n.        重新設定(可以對應到「重啟」)
Unsettled    adj.      未處理的、未決定的
Unsettle        v.        攪亂、使不安定、使動搖、動亂不定、離開固定位置

個人是認為原文是 Unsetting 或 Unsettle 的可能性更高啦。

但說到底威爾這個人果然還是謎團很多,整個命運途徑完全是一團迷霧。


———————————————————————————————————


蕾妮特.緹尼科爾 Reinette Tinekerr

來到了信使小姐的部份,說實話除了信使小姐是高地王女跟節制派高層外沒什麼資訊,也是支線未展開的角色之一。

不過王女的部份其實在名字就暗示不少了:

From a French nickname meaning "little queen". In the case of the 18th-century royal mistress Madame de Pompadour, the nickname was used by friends and relatives in reference to her power and influence over King Louis XV of France.

是法語中的「小女王」的意思,可以指代到王女身份,Reinette 這名字是當年法王路易十五時期權傾Madame de Pompadour的暱稱,這位龐巴度夫人雖然說是情婦吧,但在一定程度上她是操縱著法國的,軍政都有涉獵,說是當時法國的地下女王也沒錯,那個時代法國的軍事跟政策背後都有龐巴度夫人的影子。

或許是暗示了蕾妮特當年在高地王國的地位?說來整個高地王國的建立蕾妮特確實功不可沒。


Tinekerr 本身也是空想姓氏,只有拉丁近似詞,意為「基督的追隨者」。

疑似對應被縛之神眷者的身份。


———————————————————————————————————


帕列斯.索羅亞斯德 Pallez Zoroast 

雖然英譯是 Pallez,但從中文翻譯來看原始捏他更可能是特洛伊王子帕里斯 / Πάρις (英文是寫作 Paris ,但若是用希臘原文發音的話音似帕列斯,附帶一提該名字出現早於巴黎的Paris,兩者完全沒關係,單純拼法一樣)

帕里斯(古希臘語:Πάρις),原名亞歷山大(Ἀλέξανδρος),為荷馬史詩《伊利亞特》中的特洛伊王子。在所有傳說中,最著名的可能是與斯巴達皇后海倫的私奔,這是特洛伊戰爭的直接原因之一。戰爭後期,他致命地傷了阿喀琉斯的腳跟,並用阿喀琉斯的母親Thetis預言的箭打傷了他。

基本上就是導致特洛伊戰爭出現造成木馬屠城的那位,帕里斯也是塔羅牌「戀人」牌逆位情況的對應──「帕列斯的審判」。

雖然說第一部帕列斯大多時候是很和善的,但帕列斯畢竟是在第四紀能接任家主之位的天使,心計上應該是不差……離題了。


接下來是姓氏的部份,在這邊先提一下。

索羅亞斯德跟查拉圖是同一個姓氏,是語言轉換造成讀音不同,進而造成翻譯不同所致。本篇中查拉圖跟索羅亞斯德在第一所羅門帝國和第二所羅門帝國都是一同擔任大貴族,從姓氏來看這兩家本來很可能本為一家(為個人猜測)

瑣羅亞斯德(?-前1500-1000年),又名查拉圖斯特拉,(希臘語譯名:Ζωροάστρης;阿維斯陀語:Zaraθuštra,意為「擁有駱駝者」),瑣羅亞斯德教創始人,瑣羅亞斯德宣稱阿胡拉·馬茲達是創造一切的神,因此他後來成為瑣羅亞斯德教的最高神。該教延續了二千五百年,至今仍有信徒。他還是瑣羅亞斯德教經典《阿維斯塔》(即「波斯古經」)中《迦泰》的作者。另傳其生卒更早。該教古經中自稱「阿胡拉教」、「馬茲達教」,因其信奉至高善神阿胡拉·馬茲達故。

值得一提的是瑣羅亞斯德的生平中,77歲時他在一次戰爭中,在神廟中被殺身亡。另有說法瑣羅亞斯德的生存年代要更早,瑣羅亞斯德教也非他首創,有源自更遠古的繼承。

77歲在神廟被殺身亡→對應被阿蒙追殺,第五紀時被阿蒙在教堂中暗算而降格。

源自更遠古的繼承→第四紀紛爭年代中索羅亞斯德最早的天使隕落,在尚未成為黑皇帝的所羅門幫助下繼承該特性成為天使。

基本上經歷時間軸是對的上的。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论