中国数字时代是一个中英双语新闻网站，由美国加州大学伯克利分校信息学院教授萧强创办和出任总编辑。我们致力于收集、记录被中国政府审查的信息，也生产对抗审查的原创内容。我们以求真为宗旨，紧跟中国政治与社会百态、网络舆论热点，关注极权之下的个体生存与公民社会抗争。欢迎访问中国数字时代：https://chinadigitaltimes.net/chinese/ 在这里，了解祖国。
【CDT月度视频】五月之声——向《四月之声》致敬
谨以此片向《四月之声》致敬。本项目将持续下去，直到《四月之声》及同类影片在中国解禁。
2022年5月，中国数字时代搜集整理了过去一个月（4.23—5.22）期间反映国内多个城市新冠疫情封控现状的网络视频，以时间为序进行混剪制作了月度视频——《五月之声》。在内容上，该片揭示了当局的言论审查、权利打压，记录了民间疾苦、民众呐喊与抗争；在形式上，该片模仿了4月22日全网传播并遭审查的上海封城短片《四月之声》，谨以此片向这部网民作品致敬，本系列也将持续更新下去，直到《四月之声》及同类影片在中国解禁。
中国数字时代为《四月之声》制作了英文字幕版本：
点击查看原视频：（也欢迎您向我们视频投稿）
- 2022.4.23 上海徐汇区乐山六七村居民发现楼道出口已被铁网围堵
- 2022.4.25 歌曲《这上海有那么多人》讲述封城下上海市民的无奈生活
- 2022.4.26 歌曲《围》讽刺、抗议中国的防疫封城政策
- 2022.4.26 上海市同仁医院门外，母亲带着孩子求医被多家医院拒绝
- 2022.4.27 上海郊区菜农的菜烂在地里，不被允许出售
- 2022.4.29 上海多个小区居民集体敲锅抗议
- 2022.4.29 上海“硬隔离”：某小区被强行上电网，居民抗议称小区被当作集中营
- 2022.5.1 合奏《人民之声》
- 2022.5.2 上海曹家渡一业主街道工作人员电话录音
- 2022.5.3 上海市民向发放连花清瘟的防疫人员喊话
- 2022.5.4 滞留上海浦东的货车司机们，已一个多月没吃没喝了
- 2022.5.5 上海市民因在阳台播放《国际歌》被警察传唤
- 2022.5.7 上海市民吐槽防疫的顶层设计“逻辑死循环”
- 2022.5.9 上海被隔离市民披露的方舱医院乱象
- 2022.5.9 上海市民聚集抗议“硬隔离”，给政府人员普法
- 2022.5.9 广东吴川政府征用居民住房作隔离点
- 2022.5.10 一段上海疾控中心工作人员与两名美国女子通话的音频在网上流传
- 2022.5.11 上海警察威胁居民“拒绝隔离转运将影响你的三代” 一年轻人回应“这是我们最后一代，谢谢！
- 2022.5.12 上海阿姨：你们违法了！我帮你们去坐监狱！
- 2022.5.13 网传青海对不按规定做核酸人员进行整治
- 2022.5.13 上海一名五岁小孩被强制送进方舱，第二天，其母亲接到电话说是“搞错了”
- 2022.5.15 北京大学学生们聚集在万柳校区内集体抗议校方在没有征得意见的情况下擅自修建围墙进行“硬隔离”
- 2022.5.15 北京施工者以“为你们好”的名义，在一个小区安装铁丝网进行“硬隔离”
- 2022.5.16 上海宣布实现社会面清零，但接浦东居民证实仍未解封
- 2022.5.18 市民质问为何全阴小区还不解封，居委会工作人员全程不搭理
- 2022.5.20 逃离上海的大学生：隔离期间校园生活不太好
- 2022.5.20 封城中一名外国人士冲出隔离大喊“我要死！”
- 2022.5.21 上海退休老教授普及关于消杀的常识
- 2022.5.22 上海大妈：“被关在家里出不去，真是天大的笑话”
- 2022.5.22 北京某小区居民与防疫人员争执
喜欢我的文章吗？
别忘了给点支持与赞赏，让我知道创作的路上有你陪伴。
发布评论…