語言學校上課竟然要聊自己國家的憲法...?

當代外語教材批判，更是批判了外語學習的體系，過於程式化、工具化，反而忽略了學習一門外語就是學習一種思考方式、接觸一種全新的文化這樣的本質。

本節想從另一角度切入去了解牆內朋友的情況，嘗試想像牆內處境。一來可以讓各位大概認識獄中狀況，增強理解筆友的能力；二來可以減輕對未知的恐懼，更堅強地支援身邊人。本文將重點介紹牢內有何娛樂，獄中確實有很多限制，但也不乏替代品，希望通過這篇文章，讓大家知道可以用哪些方法去豐富手足的生活。

只要肯堅持，你就是無敵的....

一年容易又新年，今年新年再帶外籍小朋友辦年貨。

長居日本，如何精進自己的日語能力？試著提供一些思路，歡迎討論。

最近有家長的孩子學外文，問我怎麼練聽力和考檢定，我也分享心得，但當下時間有限，所以我想透過這篇講完整概念。對孩子而言檢定很難，但我以社會經驗來講，檢定反而是最簡單的，要背很簡單，但真正的挑戰是把學到的用在生活與職場上的客戶溝通，甚至用來賺薪水。家長則要認知，檢定是中繼站，重點是給孩子自主學外文的空間。

幾個相熟的人，在講八卦時，會用一些暗號代替，比如「蚊子」代表男生；「茶」代表老師；「輪子」代表午飯等等……慢慢就形成不同的圈子裡會用不同的暗號。男生可以是「蚊子」，也可以是「蜜蜂」。

了解不同語言，能學到不同的思考面向。

在家可以做的幾件事：打坐、練習咖啡、學語言，很宅也可以很有趣。

不少外國電影都不只出現單一語言，當多於一種語言出現時，譯者會怎樣處理不同語言的字幕翻譯呢？像《Once》這樣譯一句不譯一句的，又會否造成混亂呢？

就係咁，就係個晚凌晨4時我學識左kucing (音: Cool 錢) 同kuci (音: 觀池) 的分別。

為甚麼五十音那麼難記？每天記五個，隔天忘四個......五十音有很多字形都跟中文字很像呢，就以平假名清音為例，a很像「安」、se很像「世」、nu很像「奴」，一定是有和中文的關聯吧，不過我沒有深究下去，哈哈~為甚麼有清音還有濁音，之後還有片假名，不是說只有五十音嗎！

留下來有空找些有趣的歐洲生字。讀《LINGO》時又再想起在哪裏看過，說中國語言的豐富多樣其實與歐洲不相伯仲。先不理「非漢語」如維吾爾語，只算日常說的所謂「中國方言」如粵語、閩語、吳語和客語等，和普通話的詞彙、文法和讀音都全然不同，除了文字一樣外根本不相通，其實都是獨立的語言。

以前就曾聽過講外語會使人更理性這樣的說法，親身經歷也是這樣告訴我。在說外語的時候，比起說中文，更能讓人不害怕表達自己的想法，總覺得使用外語說出來的話感覺不是從自己嘴巴裡冒出來似的。不過的確有實驗發現母語和外語在大腦中會有不同的情意程度，而且這個實驗者剛開始還不怎麼相信實驗結果，甚...

先前說過，不需要單純為考而考的考取語言資格，也不想過度聚焦在考試上。但假如正巧需要考，希望這些文章可以幫助你準備考試。而個人也覺得德語考試算是滿實用的，涵蓋了有關級別聽、說、讀、寫的能力，可以幫助自己整理學習到怎樣的水平。我自己的德語水平還是很基礎，無意自詡老師或專家，只是分享一下個人經驗和心得，如有錯漏歡迎指正。

先前說過，不需要單純為考而考的考取語言資格，也不想過度聚焦在考試上。但假如正巧需要考，希望這些文章可以幫助你準備考試。而個人也覺得德語考試算是滿實用的，涵蓋了有關級別聽、說、讀、寫的能力，可以幫助自己整理學習到怎樣的水平。我自己的德語水平還是很基礎，無意自詡老師或專家，只是分享一下個人經驗和心得，如有錯漏歡迎指正。

先前說過，不需要單純為考而考的考取語言資格，也不想過度聚焦在考試上。但假如正巧需要考，希望這些文章可以幫助你準備考試。而個人也覺得德語考試算是滿實用的，涵蓋了有關級別聽、說、讀、寫的能力，可以幫助自己整理學習到怎樣的水平。我自己的德語水平還是很基礎，無意自詡老師或專家，只是分享一下個人經驗和心得，如有錯漏歡迎指正。

先前提及過，我做了一個關於語言學習的社群帳號。想到花費了不少心思製作內容，不妨也在此分享，希望有興趣學習外語的人可以有所參考。正巧肺炎時期不得不長守家中，是學習外語的絕佳時機。即使現時未能隨意外遊，跟當地人實地對話，但外語總有派上用場的機會 — — 了解時事、連結世界、閱讀文本等。

先前提及過，我做了一個關於語言學習的社群帳號。想到花費了不少心思製作內容，不妨也在此分享，希望有興趣學習外語的人可以有所參考。首先想問大家，你覺得自學外語可行嗎？我的答案是：絕對可行。而且不一定比跟老師學習差。我就認識不少自學日語，甚至沒有正式學習日語，只透過看動漫、日劇就會說頗流利日語的朋友。