根據《伯恩公約》（Berne Convention）規定，所謂版權保護期限，最短為作者終身加上作者死後50年。除了非洲與亞洲國家，歐美多數為「壽命+70年」。也因此，《魔戒》與《哈比人》只在非洲和亞洲部分國家，以及白俄羅斯、玻利維亞、紐西蘭等地，於今年1月1日正式進入公共版權時代，其餘國家及地區，都必須等到2044年。

奇幻大師托爾金（J. R. R. Tolkien）1973年過世後，至今已超過50年，這代表《魔戒》已進入公共版權領域。雙囍出版自2022年開始籌備新譯本，並邀請遠赴英國格拉斯哥專研中世紀，並長期深耕奇幻文學的譯者李函合作。新譯本終於要在今年3月與讀者見面，這起盛大的奇幻出版事件，已引起讀者熱烈期待及討論。Openbook閱讀誌搶先揭露本次出版計畫的幕後祕辛，並邀請譯者李函聊聊此次翻譯的心路歷程。

“要为世界点亮新的光芒，或者说，重新点燃古老的光，这两者其实是一件事”（托尔金书信第5号）

写到内伤的一篇，谁能想到这么小的地方，真正的“托尔金足迹”只有一个点，却因为T.C.B.S.和一战，承载了如此深刻的悲伤……

托尔金作为牛津大学教授的日常生活十分普通，几乎没有那些可以让传记作家津津乐道的事情，但与此并行的是，他的内在生命——即他作品中的世界——可谓波澜壮阔。

1916年6月，托尔金登上了前往一战法国战场的船。

托尔金后来在某个采访中说，他写霍比特人的故事，“一部分是出于那种无法实现的渴望”——渴望“快乐的童年时光，那在我成为孤儿时就结束了”。

为什么对中洲着迷？这个问题或许每位“精神上的中洲子民”都会被问及，而回答起来却绝非易事……

自從《權力遊戲：冰與火之歌》之後，電視劇的製作費越來越提高，資方願意投入投入高資本，以電影的規模來拍攝電視劇，特別是奇幻題材]的電視劇，也因為串流平台的興起，收視習慣改變，現在收視群眾已經可以說「放眼全世界」，所以拍好的故事，獲取好的口碑，就能提高收視率。

我一直很想住住巴金斯之家，希望他們也會招待我五餐前傳書中描寫的食物感覺真的美味。。。

碎念一下，其實是考據一下，《魔戒》目前有授權的中文版本的脈絡，因為依賴網路資料查找，可能仍有疏漏。■以下只論近年有授權的《魔戒》中文譯本： 1998年，魔戒(共3部,6冊:魔戒團,雙塔記,國王歸來) ，臺灣聯經出版,周克希審訂，通稱聯經舊版。

在电影《魔戒》中，魔王索伦打造了一枚“至尊魔戒”。这枚魔戒具有强大的魔力，借此魔王索伦控制与支配了整个中土世界。魔戒第一部的片头非常耐人寻味，具有很深的寓意，是理解整个作品、三部曲的钥匙。片头叙述了埃西铎最终战胜了索伦，并切除了他戴魔戒的手指。

設定集也不見了，無法重畫了阿~而且我畫的是甚麼我都忘了!!!!!

我記得這是魔戒系列的，我發現有些作品稿子都不見了!!!好險我都習慣先拍下來...然後我大學很下新買的魔戒電影設定集，也都不見了~~

貝倫與露西恩（以前都翻露西安）一直是托爾金最愛的故事，重視的程度甚至超過魔戒，只是因為哈比人歷險記太成功，逼著他一直寫續集，不然他花最多心思的，一直都是貝倫與露西恩的故事，還有整個精靈寶鑽的歷史。這本書很奇特，也很神奇的正好投我所好，當然我自己就是經領寶鑽迷，對這個漫長的歷史感到...

不明年代，妖孽橫行，天象大亂。江湖上精通「 奇門遁甲」之術的神秘組織「霧隱門」決定挺身而出， 首領老大（伍佰 飾）將前往洛陽尋找上古神器，解開妖人之謎。出發前指派二師兄諸葛青雲（大鵬 飾）， 到驚世堂尋找新一代掌門小圓圈（周冬雨 飾）。易容高手三師姊鐵蜻蜓（倪妮 飾） 帶領其他弟...

喔不，是芫荽酒， 誰敢喝這東西！

電影《守護者》的光碟版有個收錄章節很有趣，叫做「力學：驚人世界的技術」，裡面提到一個說法，就是我們對於超級英雄的能力賦予是一種豁免權，也就是在英雄所處在這個電影的世界觀中，他所擁有的超能力(不論多麼奇特或多麼違反物理原則)，不會對此感到懷疑，但這樣的豁免權只能有一個。因為如果一個英雄有太多違反常識的超能力的話，那麼劇情中發生不合理的部分便會大增，甚至整部片子都沒有邏輯可言...