約伯記
dedaC
maintainer
3 Followers
3 Articles

詹姆斯鮑德溫的藍調小說--山巔宏音"Go Tell It On The Mountain"

正宜

“Go Tell It On The Mountain”書名源自十九世紀一首耳熟能詳的黑人靈歌,詹姆斯鮑德溫的文字被認為具有音樂性,那是根源於黑人血液中對於節奏與音調的執迷。從紐約的黑人區生長出來的文學作品,裡面所歌唱的卻遠遠超越黑人種族的悲情,而是更多更深地,對[人的處境]信仰般的省思。

存在之外:當耶利米詛咒自己的生命

傅元罄

但痛苦還是痛苦。約伯茫然的看著,現在;每一天都在重複著的現在。他失去了所有兒女;不是不和、爭吵,然後離家,有一天可能還會再回來——而是全部都死去了。約伯茫然的看著眼前的東西,望著天空。但是他的上帝——如果真的有的話——卻沉默著,沒有出聲,連一隻手指都不肯動。

LXX.017 關於真理,約伯想說的是⋯⋯(約伯記九章1-12)

dedaC

試譯(LXX-約伯記9:1–12)1 約伯接著說:2 「關於真理,我知道是這樣的。因為凡人如何能在上主面前成為正直呢?3 因為如果祂想要去判斷他,祂絕不可能聽他的陳辭,以致他不可能有一句話從他的千言萬語中有所矛盾。4 因為祂在思想中是有智慧的,並強而且大。

Back to All