福爾摩斯肯定是最家喻戶曉的小說人物之一，精明幹練的形象深入民心，在第293次搬上大銀幕的電影《福爾摩斯的最後奇案》中，福爾摩斯面對年老、退化與遺憾，經歷脆弱、悔咎與救贖，捨棄理智，首嘗感性滋味。電影一開始，福爾摩斯已經93歲，告別偵探生涯30年，在鄉間農場養蜂過著隱居生活，因為身體日漸衰弱，他不時將死亡掛在嘴邊。

先聲明，這是一篇個板隨筆，沒有NFT知識(本來也沒有)、沒有自以為的故事，只是一個類日記/類散文，實際上就是一篇結構鬆散、想寫就寫的...姑且稱之為文字組合

約瑟夫·貝爾 / 福爾摩斯“把一切不可能的結論都排除後，那其餘的，不管多麼離奇、難以置信，也必然是真相，無可辯駁的真相。”熟悉吧？這句話的主人就是夏洛克·福爾摩斯。在我心目中，福爾摩斯就像《西遊記》中的孫悟空、007系列中的邦德一樣，是神一般的存在。

赤川次郎赤川次郎曾從事過很多和寫作無關的工作，可是這些多樣的經驗，使他的個性有着幽默圓滑的一面，反映到書裏，也就成爲他的特點。赤川在小說中常讓主角“自說自話”，並且在危急的時候冒出讓人忍俊不住的笑話，這樣的寫法在他之前非常少見，因此赤川的最大貢獻是開發了推理小說的一個新類型，曾有...

買mooInk 6S以後，閱讀習慣最大的改變，就是開始看小說了！2022年1~3月看了三本，跟以前的自己比較起來，進步很多。希望一個月最少一本小說，再簡短摘要總結。

華爾滋的音樂悠悠響起，天鵝絨藍色的帳幕徐徐拉開。富麗堂皇的大廳裏面，衣香檳影的賓客翩翩起舞；我同好朋友灰原d就係呢個聖誕舞會嘅座上客。呢個時候，台上嘅司儀就大聲咁講：「我地一齊倒數迎接聖誕，開始，五、四、三、二、一、零……yeh!Merry Christmas!

話說有一天收到網友Haru的來信：「捲福第三季已經出來了，你看過了嗎？」 第三季？也就是說捲福是美國影集？但我沒看過叫什麼捲福的美劇啊？難道是那個外星人阿福的美劇嗎？都那麼久了，還會出DVD嗎？而且天曉得阿福影集一共演了幾季，我哪知道我看了第三季沒？

這本書簡單來說就是福爾摩斯性轉，而且是在同一個時代的版本。故事大概可以分為夏洛特．福爾摩斯(Charlotte．Holmes)離家前，與離家後以夏洛克．福爾摩斯(Sherlock．Holmes)接案兩個部份。個人覺得前半很好看，在維多利亞時代，一位上流社會的女性想要脫離社交→結婚→生子這條路線，靠自己的能力獨立生活的話，真的好艱難。

字幕翻譯和其他類型翻譯（如，口譯、書籍翻譯…等）最明顯的差異是，字幕翻譯必須掌握每行字幕與角色說話的時間長度，讓兩者盡可能同步，才不會讓觀眾分心或是無法理解原意；因此每一行字幕翻譯都需精確、翻譯口吻與角色一致，才有辦法讓觀眾在字幕閃現的短短幾秒鐘，快速看懂內容。

要從看過的書中挑出十本，實在是不容易。多番思考，決定把範圍放在「會一看再看」的書。

抱歉，我就是忍不住

消失在眾人目光前的福爾摩斯這次受託來到美國調查一件可疑的自殺案，英國作家亨利詹姆斯被拖進這場漩渦，整件事最可疑的莫過於福爾摩斯竟懷疑自己只是小說人物？而他自白捏造的莫里亞蒂，又怎麼會遊蕩在華盛頓街頭？

Hello大家好，歡迎來到人一個夢工場。今天我們要看的劇集是《貝克街游擊隊 The Irregulars》。這部第N套與福爾摩斯相關的影視作品，突破了一貫的人物設定和風格，並注入更多驚悚和恐怖的氛圍，最終的成果算是不過不失，因此我的觀後感是：不錯不錯。

TAG：14萬字、19世紀、維多利亞時代、羅曼史、外曼、推理很少看經典改編作品，福爾摩斯衍生相關只有接觸過影劇，小說印象中沒有。這本是看到許多推薦，好奇才讀的，出乎我自己意料，還滿對我胃口的！所以看完就一口氣買到最新集數了。我覺得是寫得很好的衍生作品，基本上已經完全脫離原作，可以當一個新作品來看了。

各位鄉親朋友啊，這片名一看到是不是又覺得「吼～又是福爾摩斯。」 我一開始看到片名也沒有興趣，但網飛一直瘋狂演算法推薦給我⋯⋯我簡單看一下介紹、也就打開看一下，沒想到女主角個性這樣可愛又討喜、行動力十足！而且福爾摩斯找一個好帥的演員就加分（靠腰喔）。

有雷警示，雖無細部劇情或結局雷，為了討論相關議題仍有所取捨，介意請斟酌閱讀有出聲才能被聽見，出聲才能成為自己隨著性別平權的進步，影音藝術娛樂開始出現豐沛的相關作品，本部電影就是秉持著女性自覺的精神來打造。因此，表面上《天才少女福爾摩斯》主打的是少女偵探片，但本質上，它更像是一部探述青少女自我認同的幽默喜劇。

最近常要和海外客戶concall，發現外國人的各種口音很難聽懂，想說再來好好磨一下我的耳朵，剛好發現個聽英文廣播劇的頻道: https://www.youtube.com/channel/UCywrDhmj6Mf7aIzHvIUBhpw/playlists 這個CHANNEL有懸...

「本書是雪麗．湯瑪斯的超人之舉，她創造出令人雀躍的夏洛克．福爾摩斯嶄新版本。從仔細安排的轉折到優雅的文句，《福爾摩斯小姐》是福爾摩斯世界的閃耀新星。本書滿足了我所有期望，已經等不及看到下一場冒險了！」——紐約時報暢銷作家 狄安娜．雷本（Deanna Raybourn）這一次會接下...