你好
人二譯社
maintainer
2 Followers
3 Articles

那一夜奇蹟的感恩味 & 秋天楓糖味

蛙抵加

有些路,走下去才知道有多美。

1

寫給10年前的自己-豐富生活的秘密是健康。

蛙抵加

健康是1,其他是0。如果健康支撐不住,後面全部剩下0。

1

譯微知著|「Hello」其實唔易譯:你是在哈囉?

人二譯社

說到底,「hello」等於「你好」這個千篇一律的答案,不過是Google Translate的結果,實際應用時要找到最貼合原文語境的譯法,其實一點也不簡單。很多時候,望落越是簡單的字詞,越會令譯者糾結不已,也更需要細心衡量。

Back to All