如果一个小规模的革命社会主义组织在西雅图能够对着世上最大财团屡战屡胜，可以肯定更广大的工人阶级组织起来力量可以改变社会。

1990年代後，新自由主義/自由放任主義被中國自由派當成了西方自由主義正統。這一方面出於對中共極左和社會主義的痛恨，另一方面，反福利、反平等、反工會等新自由主義教條，也符合已從極左轉爲權貴資本主義的中共新意識形態和政治利益。中國泛民派的右翼化，加上種族主義和社會達爾文主義，使他們對西方產生片面理解，對進步主義產生敵意。他們屢受迫害而形成的反共情結和無力感，也投射到了右翼保守的政治強人川普身上。

[本文为德国时代周报发表的德语文章的中文翻译。作者：Xifan Yang 译者：菲沙闲云 德语原文：https://www.zeit.de/2021/09/china-hongkong-taiwan-dissidenten-donald-trump-anhaenger] 华...