有很長一陣子，我一直以為好的寫作，必須建立在擁有龐大而豐富的辭彙庫上，後來才發現，成為字典王，並不是寫出好文章的唯一條件。歐威爾的寫作原則，其實和我們一般以為的「很會寫文章」、「中文\英文很厲害」無關，而是每個人都可以在其中找到個人的應用之道。

好的寫作，並不是只留給專業作家或想要寫作的人就好。每個人都可以讓自己的文字變得更好，自己跟自己比。喬治歐威爾的文章，雖然針對英文寫作，但有些通則，在什麼語言裡面都通用。