台語歌
有誰共鳴
主理
10 人追蹤
19 篇作品

真心換絕情

somno

語料來源: 台詞歌曲《真心換絕情》情境:「交給你的心,你放置叨位?」 台語的介詞 ti7, 教閩典採用「佇」字!對應中文是「在」字。也是有人覺得是「值,置」字!這裏剛好可以與「放置」一起來看!發音【 khng3-ti7,】 這個「放」字切音hong3, 白音pang3, 與khng3, 三音是不是有一種規律!

多桑

somno

#多桑(日語:父さん),英譯:Borrowed life. 《借來的生命》!描述一個生在日據時代,入贅女家的一個男人一生!入贅,加上異族統治,這種自卑身分,與認同扭曲的社會腳色,使得其行事甚為桀傲不遜,但卻不會汙穢他一顆純潔的心,對鄰居,朋友,同事,一向見義勇為,勇於付出!

麵麵音樂電台|特別篇:超越語言的美麗

白鼬筆寬麵

這又是新的主題,我的天又多一個新主題了,可能是分享我喜歡的音樂或放鬆小品、白鼬唱歌(?)、白鼬說晚安故事(X),歡迎大家來坐坐

4

五條港

somno

陳傳筆先生(馬來西亞)在《閩人閩語》鋪文說,泉腔的「魚」央元音,已經慢慢消失,一般人的口音,在台灣多是hi5, 少數海口腔是hu5, 經查這是同安腔(近泉腔),而正統的泉腔是「hir5」,這個央元音有幾個不同的拼法,IPA國際音標是「 hṳ」u 下有兩點。

凊彩

somno

閩南語的「隨意」,「隨便」音「tshing3-tshai2 」,教育部字典寫「凊彩」,被非該母語人士戲稱為「青菜」!這詞也是難解的詞彙之一!跟「馬上」,「立刻」的「連鞭」,可說一時無兩!粵,閩,客,號稱淵遠流長,都是從千年前的黃河流域輾轉南遷,各自都保有不少的古音,古語。

[表演藝術]兩廳院藝文出走—台味歌舞劇《十二碗菜歌》

風翔萬里

《十二碗菜歌》主演是楊烈和蔡昌憲兩大台語實力唱將,聯手詮釋總鋪師家族跨世代的父子親情,全劇串接多首中、日、台語經典歌曲,也藉由宴席裡端上一道道經典台式手路菜,呈現台式辦桌情景和文化,探討食物記憶的保存與消逝,娓娓訴說背後代表的深刻祝福與文化意涵的傳承。

2

《男人與他的海》,溫柔、詩意、壯觀、動人

小白嬉隱

因為很喜歡黑糖導演的《一首搖滾上月球》,所以當聽說他的新計畫《男人與他的海》正在募資,我馬上也贊助下去,等將來片子上映時可以直接持兌換卷去戲院看。後來募資順利、拍片完成、檔期都排定了,卻不巧因為疫情而延宕了整整一年,終於在本月上映。想想這一年過得也蠻快的,所以我把握清明假期趕緊觀賞。

形形色色的老師-我的爸爸

蛙抵加

我爸爸是十項全能的老師,他教導我們每項人生科目。

1

蕭煌奇 Ricky Hsiao〈送予你的歌〉|異鄉遊子想對媽媽說的話

射手媽咪婷婷

金曲獎歌王蕭煌奇親自譜曲的最新台語歌,唱出異鄉遊子出外打拼的心情。

〈青春咱的夢〉,淺堤出新歌了,就是好聽 😍

小白嬉隱

這幾年我最喜歡的台灣樂團就是淺堤啦,不用懷疑,沒有之一!他們最近又出新歌嘍,總算等到了台語歌,就是覺得他們的台語歌比國語歌好聽吶。蔡依玲唱台語都感覺比較自在又溫柔,歌詞也寫得更秀美。上張專輯《不完整的村莊》裡面只有一首台語歌,而且還是之前就推出過的單曲〈陷眠〉,可我最愛的就是這首啊。