外文編譯
Jerome
主理
1 人追蹤
74 篇作品

[外文編譯] Harry Styles 的‘One Night Only in New York’演唱會將在 Apple Music 直播

Jerome

馬不停蹄的 Harry Styles 也馬上準備要在紐約進行新專輯的演出,並將其作為新專輯的巡演首站,之後就將前往歐洲巡演。本次紐約的演出門票已經在黃牛市場被炒做到上數千美元之譜!相當驚人......

[外文編譯] NFT 團隊 Kingship 將鑄造「存取卡」用以進入虛擬世界、獲得音樂及其他更多功能

Jerome

或許大家也無法搞懂到底 NFT 與 jpg(圖片檔案格式)到底有什麼差異,怎麼會有人花費鉅資購買一張圖片呢?但身在其中的團隊則是繼續在 metaverse 中努力探索與擴展影響力邊界,試圖透過更多不一樣的交互體驗讓參與者更沉浸在其設計的另一個虛擬宇宙之中。

[外文編譯] Lady Gaga 為電影 Top Gun: Maverick 撰寫之 Hold My Hand 正式發佈

Jerome

在2022年5月份即將由 Tom Cruise 回歸領銜主演的 Top Gun: Maverick 電影中,Lady Gaga 也為之準備了一首已經引起廣大注意與極有可能再次爭取 Oscar 獎的呼聲之 Hold My Hand!剛剛發佈就帶來許多熱議,值得一聽~

[外文編譯] 「一團混亂」:為何當地人無法參與 Coachella(下)

Jerome

文化娛樂產業並不可能一直靠著「賣情懷」走下去,還是需要往商業靠攏。但越偏向商業的一端,自然也就可能會犧牲掉許多普羅大眾。對於獨立音樂愛好者而言也是一種「今非昔比」的唏噓感。上半段寫到比較多關於過去的 Coachella 的情景,可以想像得到那時候的一種「復古」感受。

[外文編譯] 「一團混亂」:為何當地人無法參與 Coachella(上)

Jerome

文化娛樂產業並不可能一直靠著「賣情懷」走下去,還是需要往商業靠攏。但越偏向商業的一端,自然也就可能會犧牲掉許多普羅大眾。對於獨立音樂愛好者而言也是一種「今非昔比」的唏噓感。上半段寫到比較多關於過去的 Coachella 的情景,可以想像得到那時候的一種「復古」感受。

[外文編譯] Harry Style 在 Coachella 的開幕日壓軸演出湧入十萬觀眾

Jerome

上個週末的精采活動盛事之一就是 Coachella 音樂節,週末三天的精采節目透過三個不同的 YouTube 頻道進行直播,讓無法親身參與的全球觀眾也可以透過轉播感受現場魅力。三天活動在主舞台都安排了足夠撐起話題的壓軸巨星。

[外文編譯] 美國將近98%的18至49歲人口在上週日再次未關心 GRAMMY 頒獎典禮

Jerome

今年美國幾項重大頒獎典禮基本上都因為 Will Smith 的掌摑事件而被蓋掉新聞。(或許該事件也正是因為看到逐年下滑而慘不忍睹的收視率才設計的橋段?)即使所有人都「感覺」得到現在這世代還有人會開著電視或者手機直播第一時間觀看頒獎典禮嗎?但透過收視率調查機構的統計來分析就更能體現出巨大的收視行為變化了。

[外文編譯] Coachella 2022 完整美食清單

Jerome

民以食為天,而音樂節的元素中除了舞台上的表演之外,有沒有豐富的美食選擇以及其他周邊配套有趣的市集,也都是一場音樂節中越來越不可或缺的重要元素。

[外文編譯] Silk Sonic 將擔任葛萊美獎開場演出

Jerome

本週剛剛過去的奧斯卡獎發生最大的衝突相關新聞讓整個主流媒體與社群都充滿了各種討論。相隔一週馬上緊接著也將舉辦的是音樂圈的盛事 Grammy Awards 葛萊美獎。本場頒獎典禮的開場嘉賓預計將由 Silk Sonic 擔綱。

[外文編譯] CD唱片銷售近二十年來首次出現增長

Jerome

近日美國唱片協會所統計出來的數據顯示,居然 CD 專輯的銷售量與銷售額雙雙出現近20年以來的增長!這是春江水暖鴨先知似的信號嗎?還是疫情紛擾下的雜訊?