英文
Matty
主理
51 人追蹤
745 篇作品

怎麼用英日文說「幫別人擦屁股收拾爛攤子」?

譯難忘的英日文流行語教學

最近拜登在中東議題中捅出的大婁子,讓世界各國媒體紛紛討論他到底能不能收拾好殘局。此外,你有沒有朋友被劈腿,你卻還要勸朋友別幫渣男渣女擦屁股?英日文的擦屁股有幾個不同講法介紹給你知道。

【英文邏輯很好玩】你知道英文用「跌倒」來形容人講話口齒不清吃螺絲嗎?

譯難忘的英日文流行語教學

其實中文自己也很怪奇,什麼不吃竟然用吃螺絲來形容說話卡卡的,外國人應該會覺得中文很奇怪吧。那為什麼英文的跌倒會跟口齒不清扯上關係?今天就來看外國人的怪奇邏輯。

英日文怎麼形容「愛仗著他人權勢狐假虎威的人」?

譯難忘的英日文流行語教學

有人攀龍攀鳳,見著誰有權勢就抓著他不放,為的是利用別人的名聲或影響力,讓自己可以對別人高一等,藉勢凌人。這種角色在電視上和生活中太多了,你知道英日文怎麼形容他們嗎?

【文筆補充錠】英文特有的成語:「鬆唇沉船」,你猜是什麼意思?

譯難忘的英日文流行語教學

嘴唇沒打肉毒桿菌垮掉會讓整條船沉掉,有那麼誇張??好吧你知道我在鬼扯,但那句用中文聽起來有點怪奇卻又很有畫面的成語是想表達什麼?為什麼英文要那麼說?

我們的英日文小小大星球

談談創作一篇外語教學文章 ── 台上五分鐘,台下十年功

譯難忘的英日文流行語教學

這篇我想聊一聊創作英日文教學文章的歷程。要寫一篇我認為有質有量、有細緻度且同時能用接近聊天的語調來潛移默化的外語教學文,在製作過程中需要經歷哪些關卡。這類文章背後有哪些獨自作業的挑戰需要克服?邀你來一窺我的創作秘辛。

1

30天挑戰│讓目標遊戲化//2021年08月

Steven Go x 海包包

"每個選擇都塑造了你今天的生活"__《複利效應》Photo by Isaac Smith on Unsplash前言│30天挑戰 30DaysChallenge可以發現在IG上的hashtag有滿滿的30天挑戰的分享,最大宗就是運動,其次是飲食,其他的分享像是「看書挑戰」、「早起...

30天挑戰│找回時間的主導權//2021年07月

Steven Go x 海包包

『細微改變帶來巨大成就的實證法則』__《原子習慣》

多益考試310分走到810分的距離/如何進步600分!!

Steven Go x 海包包

本篇想要獻給跟我一樣在英文路上努力數十年的你們!希望可以給大家一些前進的動力跟方法,讓我們一起繼續學好英文。(眼神堅定貌)

《Native Camp》來自日本的線上英語會話平台│擁有全世界的老師

Steven Go x 海包包

在價格、老師、教材的三個主要因素下,我覺得Native Camp具有非常強大的競爭優勢。以下好好地來大家分享~~

《餐酒館服務用語》中英對照

Steven Go x 海包包

#餐廳 #服務生 #服務用語 #英文 #English #Expressions #restaurant #waiter #waitress #server #service #work