English
此標籤目前無人主理
4 人追蹤
21 篇作品
Vsy

可不可以不要背英文單字?3種不背單字記憶法

還以為用這廣告用聳動的標題是有什麼有效的背單字建言給大家,結果只是把「背」量化。我曾被很多人問「單字背不起來怎麼辦?」我也背過單字,但我只用來考試短期記憶用,當天背當天用,考完立刻忘記,你說有用嗎?有用啊,考試有出來一題就很有用啊。但對真正學好英文沒有幫助。

33
Vsy

畢生最尷尬的英文錯誤

昨天上課時老師說他每次都會向煮飯的老婆表達謝意。我本來要說「對煮飯的人表達謝意的最佳方法就是把飯菜都吃光。」 所以我寫了:"The best appreciation for someone who cooks for you is eating them out" 當時寫的時候...

25
超自在流之外語筆記與日記

#023 雙字動詞片語與英美式發音選擇 2020-12-8

攝影師:Polina Zimmerman,連結:Pexels 本來打算今天來翻譯《EMMA》不過今天時間被壓縮到了,先往後挪一下,用今天的筆記來來聊聊點今天複習完狄克生片語第一章之後的一些心得,我很驚呀當初的我竟然忽略掉了這麼重要的東西,明明第一章是我下註解下最勤的部分。

7
超自在流之外語筆記與日記

#021 談談狄克生片語 2020-12-6

攝影師:Andrea Piacquadio,連結:Pexels 由美國知名英語教材編著者羅柏.狄克生 (Robert J. Dixson)所推出的這本狄克生片語《狄克生片語》(Essential Idioms in English),其中譯本或台灣出版社再編輯的教材本,想必台灣莘莘學子在學習英文時,不可或缺的一本書。

25
梁雪莉Shirley

Let’s begin....and then, the end.

I. Prologue Shattered is the noise dispersed in the air The glistening is falling It’s Golden,  then it’s gone But why does storm ...

5
超自在流之外語筆記與日記

#019 The Call of the Wild 解析 2020-12-4

繼續來上一次翻譯的心得,由於單字與文法都是義務教育等級,我主要會探討中英文寫作上的差異,以及我個人要如何強化寫作練習這兩方面。附帶一提,我從新開始英文書寫體的練習了,在我的興趣內其實還包含了練字這一項。輔助閱讀:現在式、過去式與現在完成式的用法區別Buck did not rea...

超自在流之外語筆記與日記

#017 The Call of the Wild 2020-12-2

今天來試試翻譯英文小說《野性的呼喚》這一本發行於一九零三年,由美國作家Jack London發表的著名動物冒險小說,並且在今年二月的時候上映改編動畫電影《極地守護犬》,雖然我完全沒有印象,直到今天查資料才知道。故事內容大致上講述一隻名為巴克的狗,被人偷賣給淘金客帶到北極當雪橇犬,最終回歸野生並且成為狼王的故事。

Vsy

3個 YouTube 英式發音英文教學頻道,男女聲英國腔皆適用

在介紹以下頻道前,想先跟大家釐清一個觀念,英國腔有非常多種,並不是 RP 才叫英國口音(延伸閱讀:什麼是 RP received pronunciation – 英國腔?);就如同臺灣腔一樣,北中南東都有細微差異,但不可否認就是臺灣的臺灣腔。

33
Vsy

學英文的免費好用工具 Useful tools of learning English for free

這些是一些我用過的語言學習工具線上辭典:Cambridge Dictionary English Dictionary, Translations & Thesaurus劍橋大學的線上辭典,如果學的是英式英文的話,強烈建議使用它。

30
Vsy

雷爆的 Hi 家教 (HiTutor) 線上西文課3堂體驗心得

Hi 家教(HiTutor)真是雷爆,多送我一堂試聽課還是改不了雷爆的事實。以下西文試聽體驗。5/21~5/31 這期間我在官網留了兩次資料都沒有人聯絡我,後來因為 ATM 有拿到三堂體驗課券,留完資料大約兩三天,6/22 那週打電話來,於是 6/26 安排了一堂25分鐘、6/2...

17