#Black Lives Matter
阿特拉斯耸耸肩
主理
2 人追蹤
42 篇作品
流傘Lausan

燒毀警局怎樣改寫歷史?

騷亂者奪取警察基地,藉以表示「執法」並沒有凌架歷史的力量。圖:spf.pdf/流傘譯按:本文原刊於美國左翼雜誌《國家》;流傘獲授權翻譯。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。廢除警隊之聲正在全美蔓延。

阿特拉斯耸耸肩

特朗普为什么不要交出龙头棍?

四年前,特朗普一当选总统,奥巴马就开始谋划要对付他身边的人,弗林首当其冲。今年希拉里已经放话,让拜登不要在选举夜认输,摆明要耍赖。民主党作初一,共和党不能作十五吗?邮寄选票有没有作弊?

13
阿特拉斯耸耸肩

特朗普让美国黑人更富裕

民主党打着关怀弱势群体的幌子,以不断扩大的福利范围为诱饵,让无数的黑人依赖福利生活,甘愿成为民主党选票的奴隶。------------------------------------------------------...

14
阿特拉斯耸耸肩

罪犯成英雄——国葬;英雄成罪犯——自杀

内布拉斯加的一位酒吧老板,一位退伍老兵,因为打死了一个打砸抢的黑人,被控以过失杀人。GoFundMe禁止为他筹款,没钱打官司不就是等死吗?于是他自杀了。他的名字叫Jake Gardner。His life does not matter because he is white.

zoe

直播時間與主題固定下來

一開始的吃播,因為越來越多的人加入。為了要跟大家聊天,我一頓飯,居然吃超過一個小時。我想想,這對已經有胃食道逆流的我來說,真的不太妥當。回想起,我當初來Wave的初衷,想要運用薩提爾對話,與人有深入的對話。

11
zoe

一開始的直播間

WAVE的APP圖Wave新人,在名字旁邊會帶著一個可愛的Baby小圖,加上"新手"的字樣。一開始,當一個新人的我,第一天馬上就直接開播。畢竟,原本就是打算去開播的。所以,"陪我吃飯",成為我的第一個主題。

NGOCN

“这些不是21世纪的法治中国会发生的事情” | 八月事件防腐剂

作者:糖糖、哈哈机 编辑:影子、COCO、Laitek、小曹去年八月,全世界都将目光再次聚焦于港岛;一年后的今天,各种周年纪/祭/忌日在《国安法》的笼罩下悄然而过;但似是接力般,全球各地的其他新抗争却持续在暗涌、翻滚着,...

流傘Lausan

抵抗美籍華裔保守主義

Kate Zen跟流傘談及了反撐警活動、微信上流傳的虛假資訊,以及華裔保守主義的普及性。美國紐約撐警示威。2020年7月3日。圖:Taehoon Kim 김태훈英文原文見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。

Fotopiggie

從「BLM」看Gordon Parks和Roy DeCavara的和而不同

(左至右:Gordon Parks和Roy DeCarava)近月「黑命攸關」(Black Lives Matter,以下簡稱BLM)的火種在美國大大的燃燒起來,基本上所有州份都有所波及,此次由警方在街頭拘捕非裔市民Ge...

何何

【翻譯】如何回應常見的種族歧視言論?

原作者Instagram帳號:@wastefreemarie「我不看顏色的,我們人類都是同一個種族。」 雖然我們都是人類,在生物分類上是相同的,但對於黑人 的系統性壓迫使得你和我的人生經驗有著巨大的差異。

2