The Baffler为美国讽刺杂志，本文为其译文。本周议题：纽约时报对LGBT的历史与自我粉饰；政治动员娱乐化；餐饮业愚蠢招聘；有专业技能、无整体视角者拔苗助长；议题流量利用；碰瓷诉讼；性与生命。

the baffler为美国讽刺杂志，本文为其译文。本周议题：肉糜州长、川粉“操纵选举”信念坚定；私有财产与冻死骨；政治娱乐偶像；历史人物叙事粉饰；“环保”消费、娱乐与生命、紧急响应系统缺陷。

the baffler为美国讽刺杂志，本文为其译文。本周议题：奶头乐、资本家政客、主义异化、消费主义刻奇、亲情犯罪与法律、立法工作与违法生活、美国围观派。

the baffler为美国讽刺杂志，本文为其译文。本周议题：美国疫苗外交、资本权力与人道、性与人类创造力、科学革新宗教。

the baffler为美国讽刺杂志。本周议题：灯塔国的丧事喜办、美国“国安法”、伦理脱轨现实、粉丝狂热与资本冷淡、资本与生活的魔幻现实、创造力的误用、模糊词语与网红力量。

the baffler为美国讽刺杂志。本周议题：歧视性执法谋杀、警察凶手逍遥法外、美国疫苗专利现状、NFT的新用法、话语打压、对移民键政的批评。

the baffler为美国讽刺杂志。本周议题：区块链婚姻、“智能”性玩偶、倒闭零售店现状、后真相娱乐狂热。

the baffler为美国讽刺杂志。本周议题：动画与人命、性别揭晓致死、投机资本家与chesa boudin、美国军队VR、缅因反工会、biden及其宠物。

the baffler为美国讽刺杂志。本周议题：佐治亚州选举制度、Amazon劳工、健康保险诈骗、造梗人与俄罗斯黑客、科学公职腐败[原创研究？]、学生债务。

那么，我宁愿作为傀儡，以索取有色的眼镜与显示对现实无益的批判。

业余且机械的无意味翻译，吳郭義先生的“僅僅是充當翻譯和搬運的作用，把他們從西方左翼那裡接收的論述和觀點不假思考和辨別地引入華語圈傳播，充當了傳聲筒和擴音器的作用。”

archive提供文章存档及粗陋的翻译，欢迎无偿校对[窃笑]。此份存档遵循404条例 ver.2且禁止其中的强背反行为。该声明不代表原作者立场。感谢配合。Fresh HellRecovering Cuomosexuals 治愈库默恋库默恋(cuomosexual)：见维基百科条目...

archive提供文章存档及粗陋的翻译，欢迎无偿校对（窃笑）Fresh HellBound, Gagged, Evicted捆缚，堵嘴，驱逐Early Sunday morning, while the tenants of Albany, New York’s Grandvie...