廣東話
米高與小狗ThankYou
maintainer
84 Followers
421 Articles

鬼拍後尾枕!

DuncanLau

有次聽人講一個朋友不輕易在一班人之前飲酒,因為害伯一時飲大咗,酒後吐真言,爆唒響口,唔應該講嘅都講埋,可以好大鑊!但係,原來唔使飲酒,有啲人得意忘形,一樣會鬼拍後尾枕!

1

森林之約|山林療癒理論培訓嘅感受(廣東話)

慢活森谷

參與者有兩個鐘頭放空,如果真係能夠拋低凡間俗務,已經賺咗

森林之約|乜野係山林療癒陪伴員?(廣東話)

慢活森谷

引導體驗者打開五感。喺寺院山林入面,放慢腳步,去接觸自然。俾佢哋安心嘅氣氛同大自然連結,見證佢哋安心嘅感悟

1

森林之約|我同山林療癒嘅緣起(廣東話)

慢活森谷

森林浴? 森林療癒? 山林療癒?

Back to All

山水之約|被叢林吞噬嘅牧場 (廣東話)

慢活森谷

輕輕鬆鬆嘅全日行程,包含咗村落,水務,牧場,戰爭遺址同埋生態欣賞,仲有瀑布同海岸風光。你叫我點樣不愛香港嘅一草一木,一磚一瓦呢?

1

在 Clubhouse 節目「創業無定向風」的語音訪問

Kevin @SlowlyApp

今次有幸認識到 Sorted 的共同創辦人 Harry,還有「創業無定向風」的兩位主持 John 及 Finnie。閉關良久,原來已有一段時間沒做過訪問了,也是首次由設計師一直分享到創辦 Slowly 的經歷,足足談了兩小時有多。可以到這裡收聽:Apple Podcast / G...

從地理歷史上探討粵語與海陸客語的關係

ASTROJOKE

在台灣上海陸客語的課堂後,我發現粵語跟海陸腔是很相似的。主要是字面意思相同,以及文白異讀的特有現象。例如:屙尿、屙屎(在香港說的話,會讓人覺得沒教養或不禮貌,是去廁所的粗魯版本)毋(無)、中意、捽、揞、講、係、毋係(唔係)、驚到死等等。聲調上,粵語比海陸腔複雜。因為兩者很相似,發源地相近:梅州、惠州、廣州。所以誘發我去探討它們的地理歷史關係,以致湧現出粵語和海陸客語的二元卻有著唇亡齒寒的語言關係。

幸好厚多士

一隻儀仔

誰說「多管閒事」一定不好?

咩係廣東話?

雷根

廣東話又稱粵語,是漢藏語系漢語系的聲調語言。最早可追遡至先秦時期,在朝廷及文人群體中廣泛使用。時而至今,廣東話的使用範圍主要集中在廣東、香港、澳門等地。

外國人學中文:街頭小食之旅

喬喬

喬喬的外藉學生是個吃貨,在他短短十多年人生中,食佔着一個很重要的地位,所以喬喬很多時都會投其所好,用食作引入點,吸引他學習中文。

《動物農莊》港豬版:香港地生、香港地活

慕雲

我以為經歷過19年抗爭及後國安法時代的我們,已不需要讀《動物農莊》。當預言小說變成現實,難道我們還需要對照預言有多準確嗎?會買下《動物農莊》(港豬版),不為別的,就為了 VA Wong Sir 的可愛畫作。用母語廣東話讀經典也很吸引,意味着可以用更快速度讀完。

3

終於再次成為Civil Liker

寶兒

糾結了很久、研究了很久,終於第一次跟着matters一起進步

齊來講正音--第三港:較難讀的NG鼻音

卡哇伊GU

這系列不定期更新。。。說廣東話的你,是時候跟懶音Say ByeBye!

【吃喝玩樂】咖啡買一送一優惠!仲有70年歷史咖啡豆烘焙機!Ko Ko Coffee Roasters

橄欖泥

原文同步發佈於我的網誌《慳叔叔著數攻略》,這是一個以省錢和優惠情報為主題的網誌,歡迎大家有空去逛逛。ლ(´Д`ლ)大家好!我是橄欖泥,今天會帶大家來到荃灣南豐紗廠的一間咖啡店,他們有一台70年歷史的咖啡烘焙機,每天以人手烘焙咖啡豆,還有咖啡買一送一優惠,千萬不要錯過。

看更幸福論/保全幸福論

見智飲水

想知道自己幸唔幸福?係時候問下看更啦。

齊來講正音--第二港:N音還是L音?

卡哇伊GU

這系列不定期更新。。。說廣東話的你,是時候跟懶音Say ByeBye!

機會係比冇準備嘅人?

慕雲

平時大家都係講「機會係比有準備嘅人」,意思係平日就要養精蓄銳、準備好自己,先可以把握機會。當冇準備嘅時候,就算機會跌落嚟,都只可以同佢擦身而過、後悔莫及。但係呢句咁違反常理嘅說話,反而令我印象深刻,更加諗起唔少冇準備但又有機會嘅時刻。

廣東話

阿信 ahshun

有說廣東人霸道,人口多的時候,要同化你,所以說不到一囗流利地道的港式廣東話在香港是會被人歧視。

齊來講正音--第一港:我愛廣東話

卡哇伊GU

這系列不定期更新。。。說廣東話的你,是時候跟懶音Say ByeBye!

山水之約|最喜愛的香港山嶺 – 馬鞍山(廣東話)

慢活森谷

今次嘗試將之前嘅文章,用廣東話形式再演譯一次,唔知個效果會點呢?

1

外國人學中文—認識社區

喬喬

這個外籍小朋友喬喬由他十歲開始教,直到現今他已十四歲了,從一個孩子氣的小朋友變成一個孩子氣的青少年,喬喬教他的方式也要與時並進,慢慢地滲透一些地區資源給他。

一些閒話

Llewyn

一、 來到香港才發現自己的粵語完全"唔得"。我的粵語大多由新聞或YouTube習得,因而遇到生活化的語境,我就幾乎聽不明白。記得第一次去買衫,店員中英混雜講了半晌才令我明白"膠袋"即普通話的塑料袋,而不是"膠帶"。第一次去理髮,被問到"洗唔洗Gel"時,我也是一頭霧水,回去翻了好久字典也没能找到這個"遮"字。

港台台港用語對譯 (一) ~ (五)

末日幽靈

本系列會挑一些香港或台灣的獨特用語,解釋其用法和意思,以及另一地方對應的用語。(一) 靠北/呻 ; (二) 碌鳩/懶趴 ; (三) 白目/盲毛 ; (四) 吹水/喇賽 ; (五) 俗辣/煎釀三寶

1

《信封、信紙與郵票的三角關係》

呀閑

「你知唔知道三角形嘅內角和係180度?」 「三角形?係咪同百慕達三角差唔多嘅地方?」 「呢度寫住,如果等邊三角形每隻角都係60度,咁你就係直角三角形,我就係你嘅90度。」 「我記得好耐之前真係有人將我寄左去百慕達三角架…我係點出返嚟架?」 我做左咁多年信紙,都係第一次見人用三角形嚟比喻愛情。

點名紙小發現

唯有文字

在香港讀書、在香港長大,一直認知的是姓陳的同學永遠最吃虧。偶然班上有姓歐或區的同學,更是替他感到可憐。看到這裡,相信在香港長大的學生都會有點共鳴。我讀書的年代(都是十數年前的事而已),剛巧是第一屆文憑試勢在必行的時候。一般而言,當班上有什麼評估測驗考試口試,姓陳啊姓張啊必定是先頭部隊,皆因他們的姓氏英文拼音是CH字頭。

“#” 虛構的井 - Chapter 1

SHADOW.T

讀者文摘.熟食中心.Rihanna

《有文化嘅海鷗》

呀閑

《有文化嘅海鷗》 好耐好耐以前,或者係冇咁耐以前,又或者依家呢一刻都發生緊。有隻海鷗,係海中心飛飛下冇力,趺左落海。隻海鷗同其他同類唔同,佢自認自己係一隻有文化嘅海鷗,每次佢見到自己嘅同類用個口將條活生生嘅魚分屍佢都覺得好核突,佢覺得咁樣好唔衛生。

《打鼻鼾嘅人》

呀閑

《打鼻鼾嘅人》 世界上有兩種人,瞓覺打鼻鼾嘅人同瞓覺唔打鼻鼾嘅人。呢個係經歷咗唔知幾多百萬年生物進化論所得出嘅結果。唔打鼻鼾嘅人就係唔打鼻鼾,就算你打到佢個鼻變成蜂巢佢都係唔會打鼻鼾。我喺一個唔打鼻鼾嘅人。企喺一個唔打鼻鼾人物種,即係homo Ng-snorpiens嘅角度,我梗係覺得打鼻鼾嘅人係低等生物。

火柴粵語學堂|第一課

🔥香港TVB火柴人🔥

粵語教學之火柴粵語學堂正式上課,我已經幫大定報好名,不用學費,馬上下課, 不是, 是上課. 因為當線上粵語老師關係,發覺讓挺多台灣朋友對粵語很喜歡,當然不部份也不太年青…. 費話不多說,不然就像第一課內容一樣

《開玩笑的夏天》:直面異論的勇氣

慕雲

身為誌傳媒忠粉,早就買咗佢哋出版嘅《開玩笑的夏天》,但就直到最近先開嚟睇。本書作者係00後嘅獨立記錄者,從中國內地移居香港剛好兩年,就遇到反送中運動。運動衝擊到佢對中港關係、身份認同、民主自由等等嘅思考,所以佢選擇去訪問一班擁有中港經驗人士,認為只要雙方建立理解同互信,就可以緩解兩地嘅衝突。