版權
Daisy
maintainer
18 Followers
19 Articles
在轉角發現我的歌

🎧媒體影音進入網路的同時,難道都不用錢嗎?

四季

因為網路興起,讓許多傳統媒體多了一個播送的施力點,因此大家開始在這個領域規劃、設計,甚至有了商業化的服務,但是在使用更多媒體影音進入網路的同時,難道都不用錢嗎?

1

永不休止的資訊保衛戰 — — 讀《焚書》

WrightFu

檔案和歷史被消失的風險,一直縈繞著眾多的知識份子。

3

鼓勵正版,允許翻版,消滅盜版

高重建

無大台出版的初步構想 III —— 本年 7.1,我公布了新書《所謂「我不投資」,就是 all in 在法定貨幣》的出版計畫,將會實驗無大台出版,跟讀者、業界和整個社會一起尋找出版新典範。經過三個多月的摸索,在設計師彥良、編輯盈穎,加上策展 FAB DAO 的幫助下,出版計劃如火如荼,新書即將跟大家見面。

2

國外愛這味,版權》類型、繪本、童書都有潛力邁向國際 ft.版權人譚光磊、謝孟穎

Openbook閱讀誌

光磊國際版權負責人譚光磊的經驗裡,「推理是全世界最紅的類型。」他指出類型小說的核心(破案)不同國籍背景的讀者都熟悉,不需要去翻譯。此外他也提到「漫畫在法國尤其賣得好。」他解釋,法國本來對亞洲的接受度和興趣都很高,近年臺灣漫畫又在國際獎項有很好的成績,自然引起很多關注,「這幾年臺漫不論是海外版權的成交金額,或是整個臺灣漫畫在國外的知名度,都讓國際出版社對臺漫的興趣越來越高。」

Back to All

國外愛這味.版權》漫畫、繪本國際版權銷售的關鍵推力

Openbook閱讀誌

本文探究國際版權銷售背後的關鍵推力。愛米粒出版社總編輯愛米粒出版社總編輯莊靜君強調,BFT平台和翻譯補助,對臺灣書籍及作者來說非常重要。大塊文化第二編輯部林怡君認為,版權推廣需要長期的經營累積,題材特殊的作品,也是吸引外國出版社注意的因素,她舉例,新生代漫畫家穀子作品《T子%%走》描繪了一位女子去日本嘗試用社交軟體約炮的酸甜苦辣,題材獨特、明確、有趣,容易引起不同文化讀者的共鳴,目前已有日文版本。

國外愛這味.國際展會》跨越國界和文化,臺灣圖像出版深具海外市場優勢 ft.陳致元、卓霈欣

Openbook閱讀誌

長年參與海外書展,一直是波隆那兒童書展臺灣館策展團隊成員的涂文貞表示,近年來,臺灣館的設計和書籍陳列屢屢讓海外讀者耳目一新,臺灣館的功能除了介紹、推廣臺灣插畫家、繪本作家外,也是促成臺灣出版同業相遇、交流,產生合作契機的場域。圖像版權推廣的基本功須做得扎實,國外出版社通常鎖定分齡選書、有普世價值的主題選書,成書之前就必須考量。她指出,專業的版權推廣說書人、英文全譯本、請專人撰寫書介,缺一不可

國外愛這味,法國》蓄勢待發的台漫旋風,吹向歐洲市場ft.蓋亞總編李亞倫、版權經紀人武忠森

Openbook閱讀誌

台灣圖像創作者近年於國際屢屢斬獲大獎,日本國際漫畫獎年年有台灣漫畫家出線,文化策院特別企劃「國外愛這味」出版專欄,展現評論人、創作者與版權經營者等不同觀點。本文聚焦於漫畫作為出版產業生力軍的前景下,臺漫在國際版權市場逐漸被看見,以及法國讀者對臺漫作品的青睞。

1

國外愛這味,法國》翻譯,縮短異國文化陌生感,突顯人的感情ft.翻譯關首奇、曾子軒

Openbook閱讀誌

台灣圖像創作者近年於國際屢屢斬獲大獎,波隆那書展的不同獎項中也能看見台灣插畫家的身影。文策院特別企劃「國外愛這味」出版專欄,展現評論人、創作者與版權經營者等不同觀點,加上文策院以產業助攻推手身分,尋找不同的機會點。法國的漫畫市場逐年增值,臺漫也有更多在法出版的機會,2021年便一口氣發行了8本法譯作品。能走到今日這一步,或許我們可以先了解,「法文翻譯」在書籍問世的過程中,如何扮演重要的角色。

國外愛這味,類型》類型文學是邁向世界的捷徑?ft版權人譚光磊、鏡文學董成瑜、秀威喬齊安

Openbook閱讀誌

台灣圖像創作者近年於國際屢獲大獎,文策院特別企劃「國外愛這味」出版專欄,展現評論人、創作者與版權經營者等不同觀點,加上文策院以產業助攻推手身分,尋找不同的機會點。近年因為網際網路的發展,各類型文化內容及資訊都呈爆炸性成長,台灣也不例外,除了影視、音樂之外,文學作品、漫畫等出版品,都出現了相當多元的類型以及題材。類型文學作品更容易站上國際嗎?如何打造成功的類型作品?

必要的糾結

妙融僧蹤

曾經路過新加坡時,有一位法友提到想要送我一個禮物,便問我需要什麼東西。想了很久也不知道自己還需要再買些什麼。其實老實說人在旅途中,很怕收到各種禮物,因為各種物質的累積,其實會造成旅途的負擔與不方便,甚至造成一些苦惱,尤其是在打包行李、機場秤重、住處狹小頻繁移動時。

web3:NFT、版權、頻道擁有權、營收

Boris Yang

目前的 NFT 收藏品大多作為作品出售,不含著作權 但也有少數的 NFT 是包含著作權出售的 可是這類的 NFT 大多只有一張圖,也沒有經營過,所以很容易轉移 但一個經過經營的角色,可能會有大量的檔案、LINE 貼圖帳號、FB 粉絲團、Youtube 頻道,也會有營收 如果能透過...

出版課程筆記:《給人文書編輯的職能升級課》Ep5-1:解密圖書版權:從買翻譯書到賣自製書(上)

編輯的事說來話長

本系列筆記為觀看《給人文書編輯的職能升級課》線上課程隨堂筆記。本套課程為文化內容策進院主辦的一系列進階編輯講座與課程,如對相關課程有興趣,建議主動關注文策院或光磊版權的FB唷!

3

【感悟】在Matters上創作戲謔仿作可以嗎?

蛋碎

之前在Matters上發生了智慧財產權爭議事件,本人為此搜尋了學術界兩位老師的有關意見,請Matty就相關問題做站務規範上的討論與裁決。

1
婷駐妳心人生相談室

當你的作品被違法使用,到底是喜還是憂?

射手媽咪婷婷

是不是覺得這個問題很奇怪?請看過來吧!

2

YouTube學習日記:著作版權與CC知識共享

CurtisChan

最近在 YouTube 做了多段基於網絡共筆的 SCP 基金會 (維基百科)。SCP基金會是有點像《黑鏡》、《世界奇妙物語》、《陰陽魔界》黑暗奇幻風格,它就一個負責收容各種具有異常屬性的東東的「虛構」秘密組織,主要由作者投稿新的「異常」。短片引用的版權素材其實就像以前大學寫論文引用一樣。

試從《成神之日》的結局超譯,看小確幸和民主的困境

胡啟敢

文章連結:https://www.boyangu.com/art/literature_acg/becamegod-left/ 作者:胡啟敢 麻枝准的新作《成神之日》結局讓觀眾嚴重不滿,因此引起網上炎上,連麻枝准也不得不刪去社交媒體帳戶暫避風頭。

你是為錢工作,還是讓錢為你工作

PatrickWong

有限的勞動收入每年的台灣企業最愛用大學生排名與調查,成大與台大幾乎每年都在競逐一、二名的寶座,撇掉台大,許多企業愛用成大的原因不外乎都是指向「耐操好用」;在台灣半導體龍頭-台積電,是許多電子、電機、材料、機械、等大學生畢業嚮往的企業,而台積電招收標準不外乎台、清、交、成去篩選,進...

不理所當然的版權歸屬!?

Jerome

早上看到一則報導,是來自韓國的音樂產業的版權討論。第一眼看到標題時,心裡初步的印象是覺得在音樂娛樂產業的發展上,韓國一直是傾注了巨大的資源,幾乎舉全國政策與資源共同發展 K-POP。(甚至連 K-POP 都被這股努力創造出了獨有的名詞)那麼倒因為果的刻板印象總會覺得既然 K-PO...

弱者是否天然正义?

張奕源

作者:hb(《人間指南》主播) 最近看到一篇来自微信公众号《影画志》的文章《官司输了,谢谢各位》,让我了解到这样一个故事:该公众号的主笔文白数年发表了一篇文章《炸裂!〈夏洛特烦恼〉居然全片抄袭了〈教父〉导演的旧作》指出开心麻花的电影《夏洛特烦恼》全片抄袭电影《Peggy Sue Got Married》,然后被开心麻花起诉诽谤,索要赔偿 221 万元,最近一审判决结果文白败诉,判决赔偿 8...