探討了蘇格蘭的新「仇恨犯罪法」對言論自由的影響。文章評論了該法律可能被濫用以壓迫特定群體的風險，特別是針對性別和言論自由的討論。借用J.K.羅琳在社交媒體上的諷刺言論作為例子，文章揭示了當代西方在維護多元包容性和保護少數群體權益的同時，可能無意中侵犯其他群體權利的矛盾。文章最終指出，這種狀況反映了一種文化自我審查的趨勢，並暗示這可能導致更廣泛的社會和文化問題。

所有的革命运动都是以身份为基础的——阶级、种族、性别、性取向等等——这是就问题所在，所有的革命需要从身份认同开始，但革命的目标却是为了废除身份。

性别的未来依旧是笼罩在迷雾中。

作者：冯应谦、迈克尔·柯汀（Michael Curtin） 翻译：勺子（首发于不一定FM，N.E.F翻译社授权转载） 选自：期刊《国际文化研究》（International Journal of Cultural Studies），2002年。