繁星之城
0 人追踪
1 篇文章
花笑儂

【我翻譯世界】獻給人生的情書

翻譯,是一門高深的學問。加上「我翻譯世界」的標題,我大概就只能做個「只可遠觀」的塘邊冷眼人。可巧前兩天,我看了@fide 的《懸浮在兩個語言中間的人》。談到「文字之美」,倒啟發了我。覺得有些看法想說,就催生了這篇。有些譯作是我永遠忘不了的,其中之一是橫掃六項奧斯卡的《La La Land》。

没有更多