北野武的生存方式

愛拉

出生，活著，死亡。光這樣就很了不起了。

英國社區翻譯服務歷險記|01被撿屍的女孩們

Wendy Feng

在英國的醫療單位、法庭和警局都有提供翻譯服務，身為翻譯，當時我也透過合作的翻譯社獲得了不少到英國公共單位提供翻譯服務的經驗，第一次的經驗就是大半夜的去警局幫助兩個被撿屍性侵的女孩.......

打翻译零工：我是如何帮助外国友人完成本地化工作的

PoppelYang

一个从游戏汉化开始做翻译的网上打工者的经历图片截自《Golden Boy》OVA2007到2010年间，我曾在一家非盈利汉化组参加汉化工作，主要任务就是在业余时间翻译英文RPG游戏文本并进行测试。游戏汉化培养了我对翻译的兴趣，但后来由于学业和工作的原因，我暂时完全告别了书面的翻译活动。