東西方對於生死詮釋大不同，但我們都要好好說晚安

近期有兩部電影《最初的晚餐》與《最後晚安曲》內容非常相似，同樣講述得了癌症的父親、同樣用一整夜所發生的事情、同樣親朋好友們，同樣探討生死議題與家人情感，還有每個家庭都會上演的吵吵鬧鬧，家庭一直是貼近每個人的重要議題，很適合普羅大眾觀賞。

《最後晚安曲》事件發生在美國，強納森（蓋瑞特荷德倫 飾）的父親羅伯特（李察傑金斯 飾），知道自己得了癌症後，原本醫生估計半年後就要撒手人寰，沒想到一拖就是十二年，於是決定在逾越節期間，請醫生摘掉他的呼吸器，並選在離世的前一日，好好的跟親朋好友道別。

《最初的晚餐》事件發生在日本，原本陌生的兩個家庭併成一個家庭，父親（永瀨正敏 飾）原本的家庭成員，有女兒美也子（戶田惠梨香 飾）與兒子麟太郎（染谷將太 飾），後來再婚娶了秋子（齊藤由貴 飾），秋子帶著舜（窪塚洋介 飾）來到了新家，一家五口外人看來美滿，但彼此相處下卻充滿著陌生。而父親癌症過世後，在守靈的夜晚，母親解開了多年的秘密。

東西方，面對死亡的思維大不相同。

美國人對於面對死亡很直接，在死亡前，希望能說清楚講明白，給家人一些交代，羅伯特找大家回來也是希望能給予彼此祝福，也希望家人能了解他的心意，儘管老婆與兒女都還來不及準備，也不諒解父親的行為，兒子生氣的理由，除了無能為力之外，也希望父親在有生之年看到自己的成就；讀法律系的女兒凱倫（潔西卡·布朗·芬德莉 飾）想讓父親存活的理由，是因為法律保障人生而自由，不能只為了己私而選擇解脫；這一夜，彼此更了解彼此，家人同心，彷彿舉辦了一場生前告別式；這一夜，情緒堆疊了一整夜，賺人熱淚令人鼻酸。

日本人就不是這麼回事，日本的家庭又含蓄又內斂，家人間很少直來直往，不說清楚也不講明白，什麼事情都好像要心電感應一樣，直到為父親守靈的這一天，家人間才說出心裡話，母親告訴了兩個孩子，為什麼兩個家庭要變成一個家？為什麼舜毅然決然地離開家？兩夫妻對於孩子的虧欠，在守靈這夜一一化解。影片用食物來追憶父親過往的生活，是非常貼近人心的方式，平凡無奇的荷包蛋，是母親不在家時，父親偶發性的創意料理；母親想拉近兄妹的感情，就用紅加白的味噌湯；無刺秋刀魚是母親融入新家庭的一種溫柔。食物是最好拉近人與人之間的最小單位，也是最好緩和家人情緒的調合劑。

「家」，是多麼得來不易啊！共組家庭是一件不容易的事情。麟太郎一直害怕與女友談論家庭這件事，不願意讓女友來父親的喪禮，怕與阿姨們格格不入；麟太郎覺得姐姐的孩子好吵，告訴女友自己沒有很喜歡小孩。這也是現代人年輕人的心聲，但結婚是一件很神聖與美好的事，兩個人在一起，能夠一起分享生命，一起分擔困境，一起面對未來。無論如何，請記得睡前，好好地跟自己的伴侶說聲：「晚安。」

★更多電影請訂閱：無關影評