九月故事館
九月故事館

一個說故事的地方,在忙碌的生活中暫時歇歇,沏壺茶,泡杯咖啡,寫著漫漫歲月裡的故事,聽著首首動人的音樂,看著溫暖人心的風景。 有事聯絡,沒事問侯喔 instagram.com/9eptstoryhouse

英國煎餅日 – Pancake Day

香香嫩嫩的煎餅,知道吃多了會有很深的罪惡感,但是…..就是愛不釋手!

這是英國一個很特別的節日,2月21號,學校,公司行號,咖啡館,餐廳,幾乎每家每戶今天都會製做各式各樣的煎餅。

今天是懺悔的星期二 (Shrove Tuesday),是英國基督教會一個非常傳統的節日,差不多是在復活節星期日之前 47 天,歷年都是跨在2月3 日到3月10日前後。

過去的盎格魯撒克遜基督徒會在復活節前40天,會以禁食、禁慾和懺悔,來紀念基督在曠野中禁食。教徒們會從 灰燼星期三 (Ash Wednesday) 到 聖週六 (Holy Saturday) ,這段時間在西方教會稱 LENT - 中文可翻成四旬期或是大齋期。

而這天便是大齋期的最後一個星期二,在這一天教會便會敲響鐘聲來提醒人們要懺悔並接受Shriven(赦免他們的罪孽)。後來 這鐘聲也被人稱為“煎餅鈴”,英國某些地方教會至今仍會在懺悔星期二敲響鐘聲。

那為什麼這個星期二演變成今時今日的煎餅日呢?

因為在開始為期40天的齋戒日,這個星期二會是教友們 最後的機會可以使用雞蛋和脂肪這兩種原料。而能用這兩樣呈現最完美的食物那便是 – 煎餅。

煎餅,由麵糊製成並在煎鍋中煎,傳統的英式煎餅非常薄嫩,上桌後加金糖漿或檸檬汁和細砂糖即可。現在越來越多各式不一樣口味的煎餅,我的最愛是熱熱的煎餅加上香草冰淇淋在淋上甜滋滋的蜂蜜。

今天公司廚房特製 – 香蕉巧克力煎餅,雖然顏值不是頂讚,但還是很好吃😋。

Photo own by 九月故事館

咱家丫頭親手製作的小煎餅👍

Photo own by 九月故事館



CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

第一个支持了这篇作品
加载中…

发布评论