想起了什麼你會想哭？

《追憶潸然》，緯來日本台把他片名翻成《那一年我們談的戀愛》，而實際上日文的原文片名是：《某天想起這段戀情我一定會哭泣》（いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう）

雖然片名如此，但我一直覺得並不單單是「戀情」這件事讓他們哭泣。

劇中的男女主角都是從北海道、福島的鄉村來到東京這個大都市生活打拼，但是東京的生活太辛苦了，都市中的人因為武裝而展現出的冷漠，也讓音練兩人心靈上遭遇到很多打擊。

都市的生活步調，有時甚至會改變人的性情。劇中的練、木橞子、佐引都曾因此扭曲了自己的心性，變成了他們原本最不喜歡的樣子。

所以當音與練這兩位那麼善良的人能夠相遇，並透過彼此的相遇，看見彼此那艱辛的生命經歷，產生惺惺相惜的心情，我認為就是這樣的情感與生活經驗，讓他們回憶起這段戀情會格外感慨。

這讓我想起攝影家藤原新也的散文集《總覺得波斯菊的影子裡藏了誰》裡，收錄了一篇故事〈東京，謝謝〉，也有著幾乎一模一樣的情景。

〈東京，謝謝〉裡，一個短大畢業生由里從島根縣跑來東京。島根縣是廣島縣旁邊的一個山縣，由里的爸爸在由里成年前一直喜歡發酒瘋、母親則愛囉唆干涉孩子的生活，這成長歷程使得由里從高中時就一直期待能到東京自立生活。

藤原新也曾提醒她，說單純善良的孩子來到東京，會感到東京是個殘酷的地方。儘管藤原桑如此忠告，由里還是毅然決然來到東京了。

由里到東京後，第一份工作是間知名咖啡店，這間咖啡店常被週刊雜誌報導，也讓初入東京的由里新生嚮往。沒想到咖啡店對員工極為苛刻，並且常做出違反服務業倫理的行為，這讓由里很受不了，最終辭去了這份工作。

之後三年中，由里共換了五份工作。

有一天由里在電車上，從窗戶的反射看見自己的臉龐竟然變得跟其他的東京人一樣，庸庸碌碌，勞碌不堪，失去了當初的純真，這讓他倍感震驚。

後來由里在東京繼續待了兩年多，讓他繼續支撐下去的動力，就是那些跟他一樣從鄉下上京打拼的朋友。直到有一天，他那平常都展現陽光面容的朋友竟也支持不住，突然回鄉後，由里發現他再也撐不下去了。

下面是我從書中抄下由里的話：

「確實我沒有做出任何成績，也遇到很多鬱悶的事，可是我全力以赴地挑戰過自己。我把自己的一切都交出來了，心中有種充實的感覺。就因為處境是這麼嚴苛，我 曾經拼命地孤軍奮戰過，讓我不禁想說聲『東京，謝謝』。剛到東京時，我曾用手機從東京鐵塔拍下東京的照片，每次看到照片，我就忍不住想哭。」

這就是由里的故事。

是不是很熟悉，跟《いつ恋》的故事幾乎一模一樣。當然這不是說《いつ恋》抄襲了藤原新也的故事，而是說這幾乎是東京這個大都會普遍存在的現象，尤其最近這個世道，對年輕人、尤其是上京打拼、家世背景比較差的年輕人來說，環境可說是非常的嚴苛。

由里想哭的理由，我相信跟音想哭的理由一定很接近。那是生活充滿了艱辛，但卻又曾經懷抱著理想的五味雜成，只是音和練是透過戀情來展現這樣的情感。

其實《いつ恋》的劇作家坂元裕二過去也寫過幾齣類似的作品，例如《Women》。《Women》是透過單親媽媽撫養孩子的艱辛，來展現在這現實社會中「愛」的重要性。而《いつ恋》展現那種體貼、善良的媒介，則變成了戀愛。

其實，無論是透過哪種媒介來傳達愛的訊息，都脫離不了人與人之間的關係。無論是怎樣艱難的環境，人與人，一個生命與生命的相遇，以及互相的交流，都是最直接、最根本的核心。當兩個生命，彼此都擁有熱情，那就是com-passion，那就是慈悲，就是愛了。