🎯理丠

文学创作,翻译和整理;其它等。Literary Works, Translations and Rewrites; Others. 更多|For more — https://tiangong.space 欢迎点赞,相互支持。

雪在地上很深,雪在地上很美——The Snow Is Deep on the Ground

發布於

诗歌翻译​|PoetryTranslations

雪在地上很深。

我心爱的人,

阳光,总是轻轻落在她的肩上(1、原意“发上”)。

这样一个美好世界。

战争无法催生。

造物主:(2、原意还有“不会忘记我们”,此处省略)

让雪,等待在有爱的地方。

只有少数人疯了。

天空在它的白里移动,

像老国王干瘪的手。

造物主:(同2)

让天空,知道我们的爱。

雪在地上很美。

我心爱的人,

天堂的荣光,总是轻轻落在她的肩上(同1)。

🔙 披风、船和鞋子——The Cloak, the Boat and the Shoes

复活节——Easter 🔜

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區