為什麼串流平台上的字幕,經常出現不該出現的錯誤?

施典志

大多數的翻譯都是外包出去的,Netfiix 這種平台,上頭的內容太多,不太可能內建龐大的翻譯團隊。

設於自家的一人公司,地價稅和房屋稅有機會全部採用自用住宅稅率

施典志

不會,不過如果有賣房子的考量,可能就不要考慮在自家登記,到時土增稅有可能會差很多。

反思筆記|訂閱制產品了概的失敗與收穫

施典志

我對這類試圖簡化複雜新聞事件的努力都很敬佩,但我有個一直不解的疑問:不想花時間花精力自己理解新聞的讀者,很可能都是拿來主義,等著餵食;要這樣的讀者掏錢訂閱,總覺得是緣木求魚...

韓國公布確診者行蹤資料,對防疫有幫助嗎?

施典志

很多事情並不是非黑即白。公民當然需要學習,但也要看你付出的是什麼代價,在當下是否值得這樣做。

公民學習的機會也很多,是不是一定只能在這個當下,選擇用確診者行蹤的公開來當做學習機會,我覺得大家也可以多思考一點。

這次投票,依舊是幫台灣進行損害控制

施典志

民主最大的弱點,也是最可貴的價值,就是合法公民不分智力高低,一人一票,票票等值。