StudyBank 學習銀行

國高中生友善的線上學習,透過線上補習能有不一樣的學習方法,聰明學習避免補習舟車勞頓。

按照這3個步驟,看影集也能學英文?

發布於
修訂於
網路上有很多人分享可以透過看電影或影集來學英文,但是素材該怎麼選?怎麼用影片學英文?接下來我們將提供3個步驟,提醒你有哪些要特別要注意的地方,讓看劇的同時,還能一邊增進自己的英文實力!
很多人喜歡用看劇的方式來學英文,但是,看了這麼久真的有進步嗎? (圖/freepik)

1. 選擇難度「 適中偏難 」的影片素材

每個人的英文能力不同,想要達成的目標也不一樣,所以要選什麼影集完全是因人而異,如果你選的這部影集大多數的對話你都聽的懂,就表示太簡單了,可能會讓你的英文程度繼續待在舒適圈裡,沒辦法進步,但如果選了難度太高的,也很容易因為挫折感放棄學習,建議可以根據自己的英文能力,選擇難度「 適中偏難 」的影片素材,也就是比自己可以掌握的範圍再難一點點。

英文初學者可以先從卡通開始,比如《 探險活寶 Adventure time 》,稍微進階的可以選擇以生活對話為主的喜劇類影集,例如《 宅男行不行 big bang theory 》、《 摩登家庭 modern family 》,或是在《 TED 》上找尋跟自己專業領域比較接近的題材,或是有興趣的內容,最後是難度更高的劇情片,比如《 新世紀福爾摩斯 Sherlock 》或《 權力遊戲 game of thrones 》。

2. 為了看懂劇情,打開本能的學習慾望

看影集的時候,第一次可以先不開字幕,先從劇中角色的表情、動作跟場景來猜正在演什麼,為了看懂劇情,打開本能的學習慾望,這就像是把一個不懂英語的人丟到國外,為了表達自己的需求,不知不覺的加速了學英文的能力,如果覺得太難,也可以從英文字幕開始,等到完整看完一集,再開中文字幕確認劇情和對話,跟自己的理解是不是一樣。

所以在挑選影片的時候,最好要可以調整字幕語言,以及能設定是否要顯示字幕,現在大多數的串流平台都有提供這樣的選項,包括 Netflex、HBO GO 或 Disney+。

3. 不斷的重複觀看影片,而且跟著念出來

用有趣的內容來養成學英文的習慣,這就是看影集學英文最大的動力,但是並不是像追劇一樣,一集接著一集的看,而是要認真的去查不認識的單字,跟弄懂對話的用法,所以要做好心理準備,每一集可能都得不斷的重複看好幾十次。

要看到什麼程度呢?聽得懂每個句子後,還要去模仿角色的語調跟講話的節奏,一直到能夠跟上角色的速度,把對話完整的講出來,這個步驟很需要時間的累積,但如果願意按部就班、穩紮穩打的話,尤其是對語感的培養,成效將會非常驚人。

最後要提醒大家,用影集來學英文可能會遇到哪些問題,除了前面提到的,不可以像追劇一樣,一集接著一集的看,沒有經過仔細的研讀,能獲得的收穫就會很有限,另外,影集裡面經常使用比較生活化、口語的用法,所以在文法上很可能是錯誤的,跟外國人溝通可能沒問題,但如果是為了考試,建議還是需要比較嚴謹的文法跟單字課程來輔助。

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

背單字好難?4招記憶訓練法讓你過目不忘!

別再說國文、英文沒範圍?先找對考試方向,不用吃老本!

《111新制》國英學測首戰即決戰,一不小心就跟頂大說再見

4

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區