法语学习笔记 | 90个 faire 一切的短语表达

1. Faire allusion (à) = refer to, allude to, hint at  
2. Faire de la barque = canoeing, rowing 
3. Faire de la bronzette = to sunbath, to tan
4. Faire de la contrebande = smuggle 🌰 faire de la contrebande d’armes illégales
5. Faire de la couture = to sew, to do needlework
6. Faire de la dentelle = to do lacing
7. Faire de la flûte = to play the flute
8. Faire de la harpe = to play the harp
9. Faire de la natation = to swim
10. Faire de la plongée sous-marine = to go windsurfing
11. Faire de la voile = to go sailing
12. Faire de l’argent= to make money
13. Faire de l’auto-stop = to hitchhike
14. Faire des achats = to go grocery shopping
15. Faire des bêtises = to make mistakes, to get into trouble,
16. Faire des blagues = to crack jokes 
17. Faire des compromis (à/sur) = to compromise about/ on
18. Faire des courses = to run errands
19. Faire des crêpes (biscuits/gâteaux/graufres) = to make biscuits, cakes, waffles
20. Faire des efforts = to make effort 
21. faire des grimaces = to make faces 做鬼脸
22. Faire des heures supplémentaires = to work overtime
23. Faire des illusions = to delude yourself 🌰 Arrêtez de vous faire des illusion 
24. Faire des progrès = to make progress
25. Faire des rencontres = to socialize, to meet new people 
26. Faire des reproches (à) = to critize, to blame sb. 🌰se faire des reproches 
27. Faire des vers = to write poetry, to rhyme 
28. Faire des économies = to save money 
29. Faire des études = to study (in universities)， 🌰 il veut faire des études pour bien vivre
30. Faire don de qqch. = donate something 
31. Faire du bateau = to go boating 
32. Faire du bénévolat = to volunteer 🌰faire du bénévolat pour le musée 
33. Faire du chantage = to blackmail
34. Faire du jardinage = to do gardening 
35. Faire du lèche-vitrine = to do window shopping
36. Faire du mieux que je peux = to try my hardest
37. Faire du roller = to do roller-blading
38. Faire du ski nautique = to go water skiing
39. Faire du souci = to worry 🌰 faire du souci pour moi
40. Faire du stop = to hitch-hike 
41. Faire du tir à ‘arc = archery
42. Faire du vélo / de la moto = to ride a bike/ motorcycle
43. Faire du violon = to play the violin
44. Faire face à qqch.= face something
45. Faire honte (à) = bring shame to 🌰 elle est venue me faire honte
46. Faire la cuisine = to do the cooking
47. Faire la fête = to party
48. Faire la grasse matinée = to sleep in
49. Faire la grève = to strike 🌰En chine, il est interdit de faire grève en rapport avec des questions politiques,
50. Faire la lessive= to do the laundry 🌰 tu devrais faire la lessive plus souvent 
51. Faire la lumière (sur) = to bring to light, to reveal
52. Faire la manche = to beg, to panhandle 
53. Faire la moue = to pout 撅嘴 
54. faire la navette = to commute between
55. Faire la paix = to make peace, to agree to end a war 🌰faire la paix en Somalie 
56. faire la queue =to stand in line
57. faire la sieste =to take a nap
58. Faire la sourde oreille = to turn a deaf ear
59. Faire la tête = to sulk/ to be in a bad mood
60. Faire la vaisselle = to do the dishes
61. Faire le clown = to behave ridiculously, to clown around 
62. Faire le lit = to make the bed
63. Faire le marché = to go grocery shopping
64. Faire le mort= to play possum, pretend to be dead or asleep
65. faire le ménage = to do the housework
66. Faire le plein = to fill up
67. faire le plein = to fill up (gas)
68. Faire le tour du monde = to go over the world 
69. Faire les cauchemars = to have nightmares 🌰 je veux faire partir les cauchemars
70. Faire l’idiot, la bête = to act like a fool
71. faire l’école buissonnière = 逃学 to play hooky, 放纵
72. Faire l’éloge de (qqn/qqch) = to praise
73. Faire mal = to hurt
74. Faire naufrage = shipwreck
75. Faire peur à = to make (someone) afraid
76. Faire plaisir à qqn = to please sb. 🌰 Le mariage, ça me fait peur.
77. faire sauter = to sauté (cooking) 炒菜
78. Faire signe (à) = gesture, sign, wave at 
79. Faire son chemin = make one’s way (to get on in the world) 🌰un essaim（天鹅） recherche une cavité pour faire son nid.
80. Faire son nid (oiseau) = to build a nest and live in it
81. Faire tout un fromage = to a big deal out of something 🌰Je ne vais pas en faire tout un fromage.
82. Faire un clin d’œil = wink
83. Faire un geste = make a gesture 🌰 faire un test de bonne volonté pout l’environnement 
84. Faire un tabac = to be very successful, to be a hit/bestseller 
85. Faire un voyage= to go on a trip
86. faire une offre= to bid，to make an offer 
87. Faire une promesse = to make a promise
88. Faire une révérence = to make a curtesy (to royalty)，to take a bow 
89. Faire-part(m.) de naissance/mariage/décès = an announcement， invitation 🌰 le faire-part dit que je peux emmener un invité 
90. Il fait brouillard = it is foggy

我用来字母排序的在线工具

https://www.textfixer.com/tools/alphabetical-order.php

这个网站很好，所有

https://www.reverso.net./