偶希都理

【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享閱讀筆記/電影筆記/日文教學/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人,日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲, 總計造訪過40國n座城市。

【旅遊日文】10句旅遊日語會話(轉機/詢問轉機事宜/更改轉機航班)

1【這張登機證的轉機航班在哪裡?】

この搭乗券の乗り継ぎ便はどこにありますか?

(このとうじょうけんののりつぎびんはどこにありますか?)


2【請在此處轉乘】

ここで乗り換えてください。

(ここでのりかえてください。)


3【我需要先取出行李嗎?】

荷物は一旦引き取った方がいいのでしょうか?

(にもつはいったんひきとったほうがいいのでしょうか?)


4【不,不需要】

いいえ、必要ありません。

(いいえ、ひつようありません。)


5【轉機的候機室在哪裡?】

乗り継ぎの待合室はどこにありますか?

(のりつぎのまちあいしつはどこにありますか?)


6【步行到轉機大廳需要多久時間?】

乗り継ぎのロビーまで徒歩でどれぐらいかかりますか?

(のりつぎのロビーまでとほでどれぐらいかかりますか?)


7【航班延誤了,我可能會錯過轉機航班】

飛行機が遅れて、乗り継ぎ便を逃しそうです。

(ひこうきがおくれて、のりつぎびんをのがしそうです。)


8【要在這個機場停留多久?】

この空港にはどのぐらい止まりますか?

(このくうこうにはどのくらいとまりますか?)


9【可以更改成下一個轉機航班嗎?】

次の乗り継ぎの便に変更することは可能ですか?

(つぎののりつぎのびんにへんこうすることはかのうですか?)


10【出發時間是幾點?】

出発時刻は何時ですか?

(しゅっぱつじこくはなんじですか?)


#旅遊日文

#旅遊日語

#旅遊日文會話

#旅遊日語會話


【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0
6

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.