偶希都理

【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享閱讀筆記/電影筆記/日文教學/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人,日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲, 總計造訪過40國n座城市。

【時事日文】「完整接種3劑免隔離」的日文怎麼說?

●完整接種3劑免隔離

●3回接種済みで待機が免除される(さんかいせっしゅすみでたいきがめんじょされる)


日本新聞:日本自2022年3月1日起放寬邊境防疫政策,開放除觀光客以外的外國留學生、技能實習生、短期商務人士新申請入境,且只要符合一定條件,隔離期可從7天縮短至3天,若是自非Omicron疫區的國家或地區,只要完整接種完3劑疫苗後,可不用隔離。


#完整接種3劑

#免隔離


【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0
1

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.