莎莎塗鴉｜366日誕生花【06月26日】藍彘薊（Blue Sow Thistle）

❀ 手繪插畫 ❀

June 26:

• 植物：藍彘薊（Blue Sow Thistle）
• 花語：老天保祐（Divine Favor）

❀ 作畫過程 ❀

廢話不多說，直接把照片轉成 GIF 動圖來看吧✦

今天的誕生花是「藍彘薊（Blue Sow Thistle）」。
根據 這個網站 以及維基百科的資料，可知它是學名為「Lactuca macrophylla」。
其英文俗名有：Blue Sowthistle, Blue Sow Thistle, Blue Sow-thistle

不過呢，其實關於它的分類，有二種學名哦！

• 一為「Lactuca macrophylla」，菊科「萵苣屬」。
• 二為「Cicerbita macrophylla」，菊科「岩參屬」。

有相關資料顯示，這類植物經常被分在這兩種屬、難以分類的樣子。
而今天的這款，在過去可能曾被分在「岩參屬」，目前則以「萵苣屬」為主。

另外，某莎在參拜 Google 大神後～
發現沒有「Lactuca macrophylla」的正式譯名。

然而，這種植物又與跟原始資料的翻譯「藍薊（學名：Echium vulgare）」毫無關係。

因此，如果硬要用英文俗名翻譯的話⋯⋯
翻成「藍母豬薊」太難聽，便擅自將它譯為「藍彘薊」了。🤭🤭🤭

Sow
名詞：母豬、彘
動詞：播種、種、耩

Thistle
名詞：薊

Sowthistle / Sow Thistle
可能是「苦苣菜屬（Sonchus）」的英文俗名，但它本身與這個屬無關。

至於誕生花的傳說，是這麼描述的：

西元十三世紀，蘇格蘭城堡遭到丹麥軍隊的突襲包圍。
這支丹麥軍隊在行進的途中，不小心闖進其花叢。
由於他們被刺札到疼痛不已而發出哀叫聲，結果被蘇格蘭軍察覺。
蘇格蘭軍隨即起來反擊，最後大獲全勝。
後來，蘇格蘭人為了紀念這場勝利戰爭，把此花視為國花。
因此它的花語是「老天保祐」。

在這一天出生的人，是受到老天特別眷顧的天之驕子。
不管在學業、事業或感情方面都是一帆風順。

大概就是這樣。

某莎在查今天的誕生花時，其實差點有被誤導過。
幸好，之前在 06 月 21 日有畫過「藍薊」，所以才沒呆呆沿用各種複製貼上的資料來源。

今天的花與其說是藍花，不如說～它比較偏向紫花呢！
只是，聽說每個人所看到的世界或多或少都有色差，所以好像也不是那麼奇妙了。

然後在找臨摹圖源時，發現除了維基百科的圖片以外，免版權圖庫就只有二張。
看來沒得選擇，只好挑解析度比較好的那張，然後順便偷懶只畫一朵了！😆

不過，背景可沒偷懶哦～
只是把另一朵當成背景而已，把花瓣弄成有點像豆子形狀的橢圓來塗～
感覺很可愛吧❤

可惜塗一塗，在畫它附近的莖時，水筆不小心爆水了，然後背面就變成這個樣子。

看起來還是安全上壘✦

反正這一本只剩下二張了～
在 06 月 28 日畫完之後，就可以換新的繪圖本啦✦

快要完成第二本作品集了，感覺有點興奮呢！🤩🤩🤩

❀ 臨摹圖源 ❀

來自免版權圖庫 Pixabay 的 TheOtherKev 攝影作品：https://pixabay.com/photos/5379734/

🎈 文末推廣 (๑•̀ㅂ•́)و✧

• 如果喜歡「這系列」的作品，請多多「支持」某莎，或是「拍手留言」交流吧！
• 另也歡迎「喜歡 ACGN 或小說創作」的文友前來「推薦或自薦作品」❤
  某莎會很樂意追蹤拍手食糧噢✦（特別是耽美或奇幻的）

🍀 導覽精靈參上 ( つ•̀ω•́)つ