🎨 莎莎塗鴉｜366日誕生花【07月06日】還陽參（Smooth Hawksbeard）

❀ 手繪插畫 ❀

July 06:

• 植物：還陽參（Smooth Hawksbeard）
• 花語：喜樂（Joy）

❀ 作畫過程 ❀

廢話不多說，直接把照片轉成 GIF 動圖來看吧✦

今天的誕生花是「還陽參（Smooth Hawksbeard）」。
學名為「Crepis capillaris」，是一種菊科「還陽參屬（Crepis）」的植物，原產於歐洲。

雖然是菊科，但這個屬的植物看起來很像蒲公英。
因此，他的日文稱為「フタマタタンポポ属」。

其屬名「Crepis」源自希臘語「krepis」。
意思是「拖鞋」或「涼鞋」，可能與水果的形狀有關。

這種植物的英文俗名為：smooth hawksbeard, green crepis
由於目前沒有找到正式的譯名，某莎就暫時將它定名為「還陽參」。

不過，可以從它的學名與俗名找到一些脈絡：

• 「Hawksbeard」在英文常被用於稱呼「還陽參屬（Crepis）」的植物。
• 「Smooth」則有光滑、平整、流利的意思。
• 「capillaris」在拉丁文和英文中有「毛細血管」的意思。

至於資料來源的翻譯「黃鵪菜」，經查詢發現是學名為「Youngia japonica」的植物。
但它的英文俗名是「Oriental false hawksbeard」，維基百科上全無「Smooth」的字眼。
因此，可以推測，資料來源的翻譯可能是「不準確」的。

至於誕生花的傳說，是這麼描述的：

它和蒲公英極為類似，尤其是花朵，簡直像得讓人無法分辨。
其果實覆有一層柔軟的白絨毛，如降落傘般在微風中起舞，好像很快樂悠閒的樣子。
因此，它的花語就是「喜樂」。

凡是受到這種花祝福而生的人，總是希望自己的一生輕輕鬆鬆，沒有負擔。
即使談戀愛也不會用情過深，弄得自己傷痕累累。
不過，這種未經歷練的人生，真的會令人快樂嗎？

大概就是這樣。

最近馬特市好像又出現了爭吵。
不過某莎不想介入這種事，只是看了雙方的文章之後，默默退訂了情緒化字眼的那一位。
因為，自己看著字裡行間充滿了憤怒、惡意與咒罵的意味，感到 實在太恐怖 了⋯⋯

在閱讀內文的當下，一瞬間甚至看到惡鬼修羅的憎怒表情！
也許，這只是自己對自己與他人的情緒比較敏感的關係吧？

總之，會寫出針對人、攻擊性如此強烈的文章，哪怕作者再有特色、故事寫得再好⋯⋯
為了身心健康與祥和平靜的能量場，某莎都必須敬而遠之。(つд⊂)(つд⊂)(つд⊂)

真是的！只不過是在手抄本時代出現了蒸汽機嘛！有什麼好大驚小怪的。
可怕的是那些版權蟑螂吧！以前鮮網好好一個文學大站，就是被盜文搞到倒閉的。

是說，某莎昨晚提交了圍爐申請，不知道會不會通過呢～（期待）

於是，自己就在這麼一邊漫遊思緒的狀態下，一邊把今天的圖畫好啦✦

鏘鏘～這次和臨摹圖源長得很不一樣哦！

其實這次某莎參考了很多圖片，然後自行揣摩它的不同角度～
於是將三朵盛開的花，畫成了一朵盛開、一朵花苞、一朵花背哩❤🤭🤭🤭

然後看看紙張的背面狀況：

也是安全上壘呢！最近好像慢慢掌握這冊繪圖本的紙質了～

話說，某莎總覺得，自己今天好像又有進步一點點的樣子？
好像真的畫出興趣了，單純的臨摹好像滿足不了自己了！❤(*´∀｀*)人(*´∀｀*)❤

明天的花會是什麼樣子的呢～～～♪♫♬（期待）

❀ 臨摹圖源 ❀

這個區塊的圖片，來自於 Deutsch 版的維基百科：https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Smooth_Hawksbeard_(1047592171).jpg
為作者「Michael Becker」的攝影作品，他的作品使用 CC BY-SA 3.0 聲明。

🎈 文末註明 (*´ω`)人(´ω`*)

• 本文首發於「馬特市」：https://matters.news/@sachanshih
  另有備份在「探路客」及「部落格」；若在其他網站見此篇圖文，皆為無斷轉載。
• 如果喜歡「這系列」的作品，請多多「支持」某莎，或是「拍手留言」交流吧！
  歡迎「喜歡 ACGN 或小說創作」的文友前來「推薦或自薦作品」❤

🍀 導覽精靈參上 ( つ•̀ω•́)つ