莎茈

🌸 牛奶依存症患者、愛吃雞蛋,喜歡角落生物的貓。 🎨 更新週期 ➡️ 每週:366日誕生花 + 鋼筆手抄 + 隨便亂畫(不定期) 🦣 日常嘟文 ➡️ https://liker.social/@sachanshih 🐈 有很大的概率被小動物和食物拐走(?)

✒️ 莎莎寫字|鋼筆手抄|老子《道德經》第十九章

🏡 終於解除隔離了✦|姆,簡單來說,大概就是與其弄巧成拙,不如恢復原樣的意思?|諸君,快恭喜我!快篩終於陰性啦~~~✦。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。

❀ 前情提要 ❀

由於上週快篩陽性中了 Covid-19 的關係⋯⋯
整個人懨懨的,索性改成了七日份的 染疫日記,因此跳過了原本的排程。

繼上上週發布了第十七章&第十八章的手抄讀經進度~
這週來到了第十九章!稍微看了一下,字數挺少的。
然而,翻到下一章,卻發現字數爆多,肯定是塞不下了。

於此,作為康復後的第一次更新,就輕鬆一點吧!(๑•̀ㅂ•́)و✧


❀ 我要開始抄書啦 ❀

太久沒提筆寫字,寫得稍微有點歪歪的。
連破折號的直線都沒畫直。(゚∀。)
希望不是染疫後留下的什麼奇怪的後遺症。

https://matters.news/@sachanshih

說到後遺症,好像有些人會出現味覺退化的問題,變得很重口⋯⋯
或是忽然變得很喜歡吃垃圾食物之類的。

不過,如果是想吃垃圾食物的話,自己好像也有一點兒?
畢竟連續十天都得控制自己能吃什麼、避免吃什麼嘛!_(:3 」∠ )_


❀ 道德經【第十九章】 ❀

乍看之下,好像有點跟⋯⋯
我們現代平常人思考的邏輯有點不太一樣???

https://matters.news/@sachanshih

某莎的腦內小白翻譯:

當聖賢智者製作典章禮樂刑政,使文明日盛,繁文縟節與機心智巧也就與日俱增。
智巧一出,人民就可能作奸犯科,導致社會秩序紊亂。
因此,若能⋯⋯
  • 放棄智慧,不事製作,回歸自然,則百姓由此得到的好處,將百倍於聖智之作。
  • 與其表彰仁義德行,不如禁絕仁義的美名。
    當世人不慕其美名而虛偽矯作,則孝慈的本性就會自然恢復。
  • 當無法使用智巧來貪權奪利,那麼盜匪也就不會出現了。
  • 「聖智、仁義、巧利」這三者,在建設文明的貢獻上,還比不上因此造成的災禍。
  • 所以唯有去華就實、恢復自然純樸,讓人們減少自私貪欲,才是正本清源之道。

大概就是這樣。
雖然網路上的翻譯版本至少有三種,其中有二種雷同、一種特別奇異。
但整體看來,都有一個共通的邏輯 ——

出現A就會同時出現對立面的B。
當人們越是強調A,就越容易滋長B。
因此,只要打從一開始不要有A,就不會有B。

唔,大概就是與其弄巧成拙,不如恢復原樣的意思?

最後~諸君,快恭喜我!

https://matters.news/@sachanshih

剛剛快篩,終於變成陰性了!!!
這次連淡淡的T線也不見啦~~~✦。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。

以上。
鋼筆手抄系列,我們下週末再會✦🤭🤭🤭


❀ 文末推廣 (*´ω`)人(´ω`*) ❀

🦣 象特市:https://liker.social/@sachanshih
💰 打賞箱:https://like.co/sachanshih
🎨 歐噴吸:https://opensea.io/sachanshih

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

莎莎的繪花爐

莎茈

🎁 免費入爐:在某莎的圖文內留言想要加入即可獲得360天的免費邀請。 💎 直接訂閱:某莎在確定收到 HKD 後,會反饋給訂閱者。

19319
CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

✒️ 莎莎寫字|鋼筆手抄|老子《道德經》第十七章&第十八章

7

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區