創作了 3 篇作品累積創作 6393 

照片中的 2019(51 张照片)

PlayerUnknown

原标题:2019: The year in pictures 原链接:https://edition.cnn.com/interactive/2019/12/specials/year-in-pictures/news.html 翻译:Playerunknown,文字、照片有删减。

为什么香港的年轻人如此愤怒

PlayerUnknown

原标题:Why Hong Kong’s angry and disillusioned youth are making their voices heard 原作者:Thomas Peter 原文链接:https://www.scmp.com/magazines/post-ma...

关于端传媒《科爾奈:弗蘭肯斯坦的道德責任》一文的翻译

PlayerUnknown

文章注明原文「縮減英文版2019年7月10日發表於《金融時報》(Financial Times),但没有注明译者是谁。对比原文和端传媒的译文,有诸多问题。对比之下,国内合传媒的译文虽然稍显稚嫩,但保持了中立,基本忠实于原文。文章中提到的三篇文章的链接:端传媒、金融时报原文、合传媒译文。

0.1 小時