Jose
Jose

手持两把锟斤拷,口中疾呼烫烫烫。

从肖斯塔科维奇第七“列宁格勒”交响曲,窥视中共言论审查

肖斯塔科维奇的第七交响曲,简单地来说是苏联斯大林统治期间完成。表面上是反法西斯,反纳粹的巨作(至少曲目时间很长),实际上普遍认为是反斯大林专制的讽刺作品。

作品最早开始创作的时候其实德国纳粹还没来,而之后肖斯塔科维奇本人留下的文字表示“还有其他敌人”,再结合他的一贯政治立场,可以看出暗指的是斯大林。

不过这个作品对于中共的宣传来说,就有些尴尬了。作为纯粹的艺术探讨,似乎没必要过于政治敏感,但是官媒身份提到这种作品的时候又不愿意提及斯大林的暴政而是着重于反法西斯。

中共的政治宣传,思想控制言论审查一方面无处不在,一方面也不是铁板一块面面俱到。总的来说面对少数知识分子,中共也明白堵不死,言论审查程度相对比较低,包括1984都可以出版(有传言说现在可能习皇也不让出版了要?没验证)。不过对于大众宣传又很谨慎,能把大多数洗脑糊弄了才是关键。

举几个例子。

官网新华网对于第七交响曲的解读是反法西斯,还有什么“爱国力量”。

http://www.xinhuanet.com/politics/2015-08/26/c_1116384687.htm

沈阳音乐学院作为专业机构,解读也是反法西斯。

http://www.sycm.com.cn/display_son.aspx?Vid=-1&Nid=3442&DWid=1

而部分自媒体,网友发言,还有些国内主流网站翻译转述西方音乐人的文章里,则明确地指出该交响曲隐含着对斯大林专制的嘲讽,对于大清洗的恐惧,等等。为了避免给他们找上麻烦,我就不在这里分享链接了。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论