創作了 56 篇作品累積創作 132488 
Nakao Eki
置頂作品

潘朵拉的檔案之九|降落寧靜海與告別東印度的故事(讓愛發電第二季)

「也許現在的年輕人相信他們懂得比前人都多。不過沒有人不需要前人的經驗和指導。」老人關上門時還在叮嚀,又對我眨眼一笑:「那時候,要不是一個有經驗的爪哇人幫了我,我早就死在爪哇了。」

67
2
Nakao Eki

夏至前夕,迷你甜椒的葬禮

感謝天主賜給我每日的食糧。謝謝獨一無二的迷你甜椒。

87
Nakao Eki

荷蘭漢學生與河堤閒話:手寫與才華和看不見的日偏蝕

『你經歷過純手寫的年代嗎?如果至今依舊沒有電腦或打字機,你會開始寫作嗎?有人主張能夠不倚靠科技而寫作,才是真正有天賦才華的作家,你覺得呢?』

185
1
Nakao Eki

從翻譯雞湯到寫作技巧

別人是否值得學習,不在於別人是否有技能,而在於自己是否有眼光。

110
Nakao Eki

盲目,翻譯困難書籍的訣竅

我認為對一本書的篇幅、結構、內容、深度有了認識,其實不利於翻譯,因為人都有畏難的心態,但人有可能因為盲目無知而勇往直前。

98
1
Nakao Eki

荷蘭漢學生與陽光下鬱金香旁的訪談:網路小說

我不認為有什麼經典是所有人都非看非聽非知道非記得不可的,但是有些重要的東西隨著經典代代傳遞,那就是品味和審美。

96
2
Nakao Eki

潘朵拉的檔案之八|前東德祕密警察檔案與消逝中的傷痛記憶(讓愛發電第二季)

或許對德意志聯邦來說,共產主義分裂禍害德國已成過去,可以不痛不癢的鎖入檔案館,但對每一個前東德祕密警察的受害人來說,受創的人生依舊持續,一句「已經過去了」卻是不能承受之輕。

75
2
Nakao Eki

情人節,飛來死人樹的惡魔鳥 (4) (完)

董銀如的目光在蘭嶼角鴞和心形珊瑚礁之間來回好幾次,最後她默默放下蘭嶼角鴞,從海樹兒手中拿了珊瑚礁。她雙手高高舉起珊瑚礁,然後咬牙將珊瑚礁重重砸在地上。一個別緻漂亮的礁石頓時摔成碎片,成了日光燈下無數個細碎亮點。

55
Nakao Eki

沒有人住在沒有地方

沒有人不認識我,我也不認識沒有人

46
Nakao Eki

情人節,飛來死人樹的惡魔鳥 (3)

阿文喝了一口麒麟啤酒,正想說什麼,突然身體一軟,整個人向後摔下高腳椅,後腦撞上地面,發出咚很大的聲響,把獨木舟裡的所有人都嚇了一跳。

35