CNN記者Kylie Atwood說要抹黑中國是怎麼回事？又一次標題黨的勝利

睡前在滑手機，突然在微博（被推薦）看到一則人民日報的貼文

CNN記者自曝：美方就是要抹黑中國 讓中國看起來像壞蛋

什麼！標題如此聳動，新聞人的神經瞬間被挑起：記者Kylie Atwood是誰？影片到底說了什麼？這難道又是一次官媒的自導自演嗎？

先去搜索了一下Kylie Atwood的推特，確認她確實為CNN現職記者，精確一點是National Security Correspondent，很多我追蹤的媒體人也有追蹤她，沒什麼問題。

再去看了那支影片，Kylie Atwood在線上論壇中的原文是：

「如果你看國務卿用的三個PHRASE，（中美關係）在應當競爭的時候有競爭性，也可以合作的時候具有合作性，在必須對抗的時候有對抗性。我認為這三個用詞有兩個與川普時期使用的類似，（中美關係）是具有競爭性和對抗性的，我想這是他們處理中美關係的基礎，我想在他任期結束的時候，當對中美關係進行界定的時候，我們要與中國較勁，我們不能和他們合作任何事，我們要使出渾身解術讓他們在世界舞台上看起來像個壞人。

第三個詞語與川普的不同之處，非常值得注意的是合作的部分，這是非常有趣的地方，因為我們已經看到中美關係對抗性的一面，也聽到他們談論競爭的一面，我們還沒有看到任何合作的跡象，實際上我們知道華盛頓拜登政府知道他們面臨的巨大壓力，要對中國繼續施壓，不要一開始就太過合作，拜登政府什麼時候真正採取行動與中國合作，這將會很有意思。」

綜上所述，其實記者提到的並不是什麼很嶄新的觀點，川普任期最後幾乎將中國定調成美國最大的敵人，這一點應該不會有太多人反駁，而原文中「我們要使出渾身解術讓他們在世界舞台上看起來像個壞人」這句話的「我們」，說的就是當時川普帶領的政府狀態。

但是在中國官媒的摘要與標題中，幾乎會讓人覺得是指「CNN記者自曝我們（媒體）就是要抹黑中國」，甚至還用了大大的Hashtag #CNN記者攤牌就是要抹黑中國#，看來是一點也沒有要掩飾自己在帶風向的意思，也確實在微博留言區可以看到不少網友罵記者、罵西方媒體不要臉。

官媒很知道自己的人民想要什麼，我也知道很多在台灣親藍營的人也抱有「美國媒體就是在抹黑中國、欺負中國」的想法，這樣的標題只是正對了他們的胃口，而實際上記者到底說的是什麼，似乎也沒那麼重要了。

畢竟這是一個看新聞只為了高潮的時代。

話又說回來，其實台灣的高潮新聞也很多，你想要政治立場親藍、親綠還是親紅的新聞標題通通都有。但台灣沒有的是，像中國一樣強大到會用推薦方式給所有微博用戶看到、而且還不容許你有反對意見的官媒帳號。

題外話：

在臉書搜索Kylie Atwood的時候還發現了一個神秘的英文新聞粉專，叫T-House，粉絲數有460萬，相當驚人，乍看之下還以為是AT&T的旗下媒體。其中引言的英文描述基本上就是官媒翻譯過去的，我就好奇它到底是誰。

臉書粉專介紹裡沒有寫出它的老闆，於是連到推特帳號一看

噢，原來是CGTN（中國環球電視網）的媒體呀！