李起帆
李起帆

HYPEBEAST CN编辑 SABUKARU编辑 529D实验室主编之一 前摩登天空ZERO编辑 Pornhub中文译者

那些死人留下的笑死人的墓誌銘

在墓碑上留下欢乐的文字,让活着的人也乐呵乐呵。

墓碑這玩意兒的功用與古城墻上的“ XXX 到此一遊”塗鴉相差無幾,上面鐫刻的墓誌銘是我們留給世界的最後一條朋友圈,只不過載體從網上挪到了線下。

發完這條消息,我就再也不回來了

傳統的墓誌銘內容千篇一律,刻記著死者的姓名、籍貫、成就、逝世日期等標準格式化的內容。麻木不仁、死氣沈沈的 Word 字體只會徒增親朋沈痛的哀思。

但墳墓的存在的意義在於證明逝者曾活過,而不是再次宣告他們的死亡。那何不改用一種輕松詼諧的方式,用段子般的墓誌銘讓前來祭拜的生者能愉快地緬懷先人呢?

國外有不少先驅就這樣幹了,他們在面對死亡時的插科打諢比古板的 “R.I.P” 好玩多了,逛個墓園都像在刷內涵段子似的。

抓住一個人的心,先抓住 TA 的胃,味覺更能勾起內心的情感,情感亦能串聯味蕾記憶,這也是你每次去“外婆家”都排不上號的原因之一。

生前用廚藝維系家庭和睦的人,往往會在自己的墓碑上寫下拿手料理的菜譜。即便你能忘掉我的模樣,也忘不掉我的味道。

“ KAY 牌軟糖的做法:用小火把兩塊巧克力和兩湯黃油融化,拌入一杯牛奶中後加熱,3杯糖,一湯匙香草香精,撮點鹽,再把糖漿加熱到112-116攝氏度,然後倒進模具裏,等它冷卻後弄出來就能吃了。”

“媽媽的聖誕曲奇:奶油,1杯糖,1/2杯油,添加2個雞蛋,一湯匙香草香精,再加3杯面粉,3湯匙泡打粉,一湯匙鹽。慢慢倒入1杯奶油,放涼,用面粉卷起來,放進350度烤箱烤,最後再撒上糖霜。”

死後沒人來掃墓的尷尬程度僅次於將精修半天的自拍 po 到社交網絡上沒人點贊。

把自己墓碑修成板凳的人顯然在洞悉人性這方面造詣頗高,比起旁邊那些墓碑上都落了幾層灰的哥們兒,經由不同屁股磨蹭盤出的油光鋥亮是其門庭若市的力證。

“在 Jackson 身上坐會吧。”

然而並不是每個人都能有如此豁達大方的奉獻精神。冷漠的警告散發著生人勿近的氣場,卻意外在網上收獲了不少流量。

“滾開,我在睡覺呢。”

“如果你能看到這句話,那代表你踩到我胸部了。”

也有人選擇在墓碑上留下對家人的“責備”,看似是對他們不好好照顧自己的怨恨,實際上只是生命盡頭的最後一次嬌嗔。

“她以前總是說她腳上的疾病會殺死她,但沒有一個人相信她。”

“我告訴過你們我生病了吧。”

更有人在墓碑上發表自己的政治主張,較之在因特網上叫囂著支持這個反對那個的小年輕,這才是對支持黨派至死不渝的忠誠。

“感謝您的拜訪,可如果你不是個真正的民主黨人並支持工會負責人,那勞煩您一邊涼快去。”

“他從來沒有給共和黨投過票,他和共和黨也沒半毛錢關系。”

“PUNK NEVER DIE” ,天天把 X 翻全世界掛在嘴邊的七八成是個 faker ,每個細胞都溢滿著反抗精神的真朋克才會以身說法,示範什麽叫“就算 DIE 了也要 PUNK "。

還有更多無法歸類但也足夠逗趣的墓誌銘。

“我躺在這裏,但你不要哭泣,因為有一天,你也會死的。”

“我本來想要一個金字塔的。”

“現在我知道一些你們不知道的事情了~”

“我們終於在喬治城找到停下來的位置了!”

“踏馬的,這兒下面實在是太黑了。”

“耶穌打電話來,然後 KIM 接了...”

“這環境也不算太壞,如果你習慣了的話。”

“我更希望是我讀到這行字。”

嗝屁從古到今都是一件特悲傷特嚴肅的事兒,以至於某個名人去世時,就得在朋友圈來個蠟燭 emoji 、再配上百字起步聲淚俱下的追悼文案,似乎不這樣做不足以表達對逝者的 respect 。

但在大洋彼岸的墨西哥,一切都變了,墨西哥的亡靈節相當於咱這兒的清明節,當天他們通過載歌載舞的方式迎接著生者與死者一年一度的團聚,不夠歡樂就不夠尊重往生者。

作家奧克塔維奧·帕斯的一句話可能正是對墨西哥人生死觀的最好概括:

“死亡其實是生命的回照。如果死得毫無意義,那麽,其生必定也是如此。死亡才能顯示出生命的最高意義,是生的反面,也是生的補充。”

我們窮盡一生迎接那一天的到來,在真正不可抗的因素面前,還是幽默點兒吧,在墓碑上留下歡樂的文字,讓活著的人也樂呵樂呵。


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

第一个支持了这篇作品
加载中…

发布评论