喜歡記錄孩子成長大小事的媽媽
中式英文
恩恩在玩彩色石頭時，黑貓靠過來想一起玩，恩恩就把他抓去暫時關在廁所裡，還說了一句“Give me go in."
😆😆😆😆😆
原來恩恩還是會說出中式英文啊！
怎麼跟”他給我打”的台式中文有異曲同工之妙。
不過雙語環境下，也不要把這個看得太嚴重，大笑幾聲，糾正一下就好。曾經有跟台裔美籍小女孩跟我聊天時說了一句“奶奶拿著（hold)我”，讓我印象深刻！
底下上網蒐集幾個好笑的中式英文：
喜欢我的文章吗？
别忘了给点支持与赞赏，让我知道创作的路上有你陪伴。
发布评论…