juinjuin韓生活

本人部落格:juinjuin.com 韓國生活,Midzy, Uaena,ITZY/IU歌詞翻譯 ,隨心發

【ITZY】BE ORIGINAL"Wannabe"觀看數5000萬紀念影片感謝文翻譯

發布於

原文連結:【ITZY】BE ORIGINAL"Wannabe"觀看數5000萬紀念影片感謝文翻譯 | juinjuin韓生活

就在不久前(2022/1/26),ITZY在STUDIO CHOOM [스튜디오 춤]上的[BE ORIGINAL] ITZY(있지) ‘WANNABE’ (4K)影片觀看數達到了5000萬!!

官方也發出了感謝影片,下圖為影片最後的感謝文,我會翻譯這段感謝文在下方給大家!

原文翻譯:

ITZY的<WANNABE>’BE ORIGINAL’在經過了657天後達到了5,000萬觀看。

這是代表著Studio Choom所有表演的歷史性紀錄。

因為有為了能完成如此完美的表演而付出炙熱的熱情和努力的藝人們,以及來自全世界各地的訂閱者和收看者們的愛戴,所以才能達成這項令人驚嘆的紀錄。

特別是對MIDZY(*註)表達由衷的感謝之意。

為了能夠紀念這個一起創造的帥氣紀錄,我們用滿滿感謝以及祝賀的心獻上獎盃。

Studio Choom會更加努力的為了讓 K-POP藝人們成為全世界的中心而提供更優質的內容來作為報答。

從不停在ITZY令人驚豔的表演中獲得靈感的Studio Choom團隊開始。

*註:MIDZY為ITZY的官方粉絲名稱

(翻譯 by juinjuin.com 轉載請註明出處)

5000萬觀看官方感謝影片

最近因為ITZY的回歸期剛過,再加上最近這兩年新出的4代女團各個人氣都超級高,總感覺4代的領頭羊ITZY的視線被壓縮到不少ㅠㅠ

希望大家可以多多關心ITZY,好好認識她們,你絕對不會後悔!! 你會發現ITZY的實力真的是天花板等級的,這就是我為什麼所有女團中對ITZY由為情有獨鍾的原因之一!

5000萬真的是不容易的紀錄,希望她們可以繼續大紅大紫,ITZY真的值得被更多更多的喜歡!

화이팅!! 있지 믿지 날자!!

原文連結juinjuin韓生活

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區