juinjuin韓生活

本人部落格:juinjuin.com 韓國生活,Midzy, Uaena,ITZY/IU歌詞翻譯 ,隨心發

【ITZY】Chaeryeong生日成員祝賀文翻譯

原文請點我

這是ITZY官方VLIVE在彩領生日當天發的圖,裡面包含著各成員寫的話

在這邊翻譯給大家:


禮志(Yeji):

絨彩註1!!! 🖤生日快樂🖤

我們在妳的生日這天應該也會緊緊的待在一起,希望今年以及今天一整天妳可以整天開心的笑著。妳是令我感到安心也為我帶來了非常多的力量的我的愛 I love U🖤

-妳的摯友吉祥物-

註1: 絨彩是彩領的綽號

以上內容翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處


Lia:

To:彩領❤️

彩領生日快樂=)

竟然又到了今年祝賀妳生日的一天了

一年過得真快~~!

永遠不要生病,我們一起健健康康的變老吧ㄏㄏ..🖤

我也會一直為22歲的彩領應援❤️

我愛妳❤️

以上內容翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處


留真(Ryujin):

Dear.彩🖤

嗨親愛的 竟然已經是妳的生日了 我們的22歲已經過一半了呢 哇 真的是

這是好像已經是我們一起過的第六個生日了 可能因為這樣所以現在已經很了解妳到底是怎麼樣的一個人了ㄏㄏ

以後我會更照顧並且當一個更帥氣的姊姊的 嘻

生日快樂❤️

From.留🌸

以上內容翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處


有娜(Yuna):

我的愛 彩領姐姐❤️

姐姐呀~真心祝福妳生日快樂=)❤️

現在想想好像在每個重要的瞬間姊姊都在我身邊照顧我

一直都很謝謝ㄏㄏ

以後也一定要一直在我身邊哦❤️

我會好好努力的❤️!

注意健康! 要幸福! 一邊笑著! 姊姊我愛妳❤️❤️❤️

以上內容翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處

相關官方照片


原文連結juinjuin韓生活

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

【ITZY】Ryujin生日成員祝賀文翻譯

1

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區