【韓文翻譯】ITZY Not Shy專輯介紹

原文連結:【韓文翻譯】ITZY Not Shy專輯介紹 | juinjuin韓生活

韓文原文:

1.Not Shy

Not Shy’ 뮤직비디오는 속도감 넘치는 장면들로 보는 이들의 심장을 뛰게 만들고, 한 치 오차 없는 군무 신으로 짜릿한 쾌감을 선사한다. 멤버들은 이번 뮤직비디오에 정말 많은 공을 들였다. 장장 5일 동안 촬영하며 완벽에 가까운 작품을 완성했다. 예지와 류진은 황무지를 누비는 자동차 추격 신을 생생하게 살리기 위해 미리 운전면허를 취득하는 등 열의를 드러냈다.

2.Don’t Give A What

‘Don’t Give A What’은 샤이니, GOT7 등과 함께 작업하며 감성적인 가사를 선보인 작사가 이스란, 트와이스 ‘KNOCK KNOCK'(낙 낙)과 ‘What is Love?'(왓 이즈 러브?)에 참여한 이우민(collapsedone)이 의기투합한 노래다.

3.Louder

‘Louder’는 트와이스, 에이핑크 등과 함께하며 ‘걸그룹 전문 작곡가’로 유명세를 떨친 Dr.JO(닥터조)가 노랫말을 썼다.

4.ID

(없음.)

5.SURF

‘SURF’는 현재 빌보드 월드 차트 및 스포티파이 스트리밍차트 신기록을 쓴 작사팀 ‘danke(당케)’와 최고의 주가를 올리고 있는 영국 프로듀싱팀 LDN Noise(런던노이즈)가 편곡을 담당했다.

6.Be In Love

K팝 팬 사이에서 ‘띵곡 제조기’로 불리는 KENZIE(켄지)는 마지막 트랙 ‘Be In Love’의 작사, 작곡을 맡았다. MosPick(모스픽), Young Chance(영 찬스), 작사팀 danke(당케) 등 가장 핫한 작가진의 든든한 지원사격도 눈 여겨 볼 요소다.

出處:앨범 정보>멜론 (melon.com)

中文翻譯:

（翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）

1.Not Shy

“Not Shy” MV以速度感十足的場面讓觀衆心跳加速，毫無誤差的勁舞場面給觀衆帶來刺激的快感。 成員們在這次的MV上真的下了很大功夫，整整拍攝了5天，完成了近乎完美的作品。 禮志和留真甚至爲了更生動地展現穿梭在荒地上的汽車追擊場面，提前取得了駕照，表現出了極大的熱情。

2.Don’t Give A What

“Don’t Give A What” 是與SHINee、GOT7等一起合作過，並創作出感性歌詞的作詞家이스란、TWICE《KNOCK KNOCK》和參與《What is Love?》(《What is Love?》的李宇民(collapsedone)意氣相投的歌曲。

3.Louder

“Louder” 是由曾與TWICE、Apink等一起以”女子組合專業作曲家”出名的Dr.JO(Dr.JO)所作詞的歌曲。

4.ID

(官網無介紹)

5.SURF

“SURF” 由目前創下Billboard世界排行榜及Spotify流媒體排行榜新紀錄的作詞組”danke”和身價極高的英國製作組LDN Noise負責編曲。

6.Be In Love

被K-POP粉絲稱爲”名曲製造機”的KENZIE負責最後一首歌”Be In Love” 的作詞作曲。 MosPick(모스픽)、Young Chance(영 찬스)、作詞組danke(당케)等超熱門作家陣容的堅實後盾也是這首歌值得關注的要素。

（翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）

原文連結juinjuin韓生活