juinjuin韓生活
juinjuin韓生活

本人部落格:juinjuin.com 韓國生活,Fearnot, Midzy, Uaena,Le sserafim/ITZY/IU歌詞翻譯 ,隨心發

韓國的少數不便之處之一

眾所周知,韓國是一個先進的已開發國家,不管是交通、網路、電子產品、行動支付、網路購物等等食衣住行都是非常便利發達的,不過有一項東西(或者說文化?)相對台灣來說是比較不便的,那就是公共廁所。

什麼?!難道韓國路上沒有公共廁所嗎?!

那倒也不是。當然有些觀光景點一定會有,而且說真的台灣的路上也不會常看到公共廁所對吧,看到這你可能想說,小編是在講什麼廢話,路上沒有就跟店家借就好啊,難道韓國路上沒店家嗎?還是他們店家都沒有廁所?

重點就在這裡了,台灣的話你如果突然想上廁所你可以隨便到旁邊的店家去借,應該不太可能會有沒廁所的店家 ; 但是韓國有很多店家的廁所是需要密碼甚至是鑰匙的,而密碼常常會寫在你買他們的東西後拿到的發票上面,當然,你可以直接問店員密碼,他們通常也會直接告訴你不會多做為難,不過請想像一下,假設遇到高峰期間,所有店員都超忙不在櫃檯的時候,而你已經快忍不住了,那是不是很慘….

發票上會寫廁所的密碼

不僅如此,有些店家還真的會是沒有自己的廁所的,而是在那個區域的某間廁所給附近的多個店家共同使用,而且這種廁所也是有密碼的,這時就更麻煩,不僅要問店員密碼,還要再問他廁所怎麼走,對如果是記性很不好的人來說根本就是一個折磨,忍住身理需求的同時還要背下路線跟密碼,好不容易找到廁所位置了之後如果又不小心忘記剛剛店員跟你說的密碼,在手機或電腦前的你是不是也隱隱感覺到了一絲絕望呢😅 這時候更不用說如果你是一個不會韓文或是韓文不好的外國人了…所以最好出門時帶著一個會韓文的朋友比較保險。

通常會是像這樣的電子密碼鎖

但是其實韓國路上其實還是有不少店家是有廁所而且是不需要密碼的(真有良心><)很多咖啡廳的廁所也是不需密碼就能使用,目前我知道比較有名且廁所不用密碼的咖啡廳有:Starbucks、EDIYA、The Coffee Bean、A Twosome Place、貢茶 等等(我因為住在惠化站附近,所以只能確定這附近的都沒有,不能保證其他地方的這些店都沒有喔><)而同樣很有名的 Hollys Coffee則是需要密碼的,要注意呦!

最後祝福大家都能在需要時順利的使用到廁所(??

原文連結Juinjuin的韓國生活

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论