juinjuin韓生活

本人部落格:juinjuin.com 韓國生活,Midzy, Uaena,ITZY/IU歌詞翻譯 ,隨心發

學習韓文的技巧心得分享(純文)

雖然本人的韓文也還沒有很好,但是之前還是用不到一年的時間從0到可以跟韓國朋友一般聊天。雖然當然還是會有卡住的時候,但畢竟只學了不到一年,想像一下一個嬰兒剛出生不到一年,語言能力可以有多好? 況且一般來說嬰兒時期的學習能力是最好的,但我們是在長大以後才開始學他國語言的,所以請你不要覺得挫折,只要遵照小編以下提供的一些方法,相信你一定能有所進步的!

1. 熱愛這門語言的心

在學習任何東西的時候,如果你並非自願而是被逼迫的話,你的下意識就會一直對它反感從而討厭它,在這種情況下你根本不可能會學得很快。像有非常多人是因為喜歡韓國偶像(像我本人)而去自發性的開始學習韓文,這種時候因為有了喜愛偶像以及迫切想了解那位偶像到底在說什麼的心,而這種心就會轉變成學習的動力,進而更快速的進步。

不過如果是被逼迫學習的夥伴們也不要氣餒,既然不管如何都得學習這們語言,那不仿轉換一下心情,想像當你如果在別的臺灣朋友面前說韓文時,他們佩服崇拜你的小眼神(? 那份自豪或是成就感或許就能成為你學習下去的動力!

2.臉皮要夠厚

你有沒有發現,通常外向的人學會一個新東西都會比較快(當然除了那些很聰明的內向朋友們以外XD),那是因為他們敢於發問、發言、交友,而在學習語言時這幾項就是最重要的。你自己埋頭學習了好久,但都沒有真正使用的話,當你哪天真正要說的時候,你會發現自己明明學了那麼久,怎麼在說話時都非常卡,一句話都要想很久,然後這時候就會開始緊張,進而導至腦袋一片空白,如此惡性循環下去,那之前的學習不都白費了嗎?

所以平常就要勇於去尋找能夠練習發言的機會,如果人在韓國的話當然最好,隨時到哪都有機會練習到; 但如果是在台灣的朋友也沒關係,如果是大學生的話,可以去找在自己大學裡的韓國留學生,不用害羞怕尷尬,通常他們也會非常渴望交到台灣朋友,畢竟一個人來到另一個國家讀書,有當地人願意主動跟他們做朋友,而且還使用他們的母語的話他們一定會很高興並很樂意教你的!

其實用交友軟體也不是說不行,但是交友軟體還是有蠻多奇奇怪怪的人…所以我就不在這裡多說,有在使用的朋友記得要謹慎一點呦!

3.持續模仿

請各位想像一下,如果一個外國人的中文實力明明很好,甚至有6級程度,但是講話時聲調很奇怪,甚至有些聽不太懂的話,你光聽會不會還是覺得他的中文不太好,不認識的甚至會以為他只是初學者,所以我認為學習一個語言的時候口說是非常重要的,口說不僅是一個語言最直接且最經常使用的方式,也是別人最可以直接評價你這項語言能力的方式。

中文有著固定的聲調,即 一、二、三、四、輕聲,但是韓文並沒有,所以他們學習中文時總會覺得因為有聲調所以很難唸,而我們反而會因為韓文沒有固定的聲調而不知道該怎麼正確發音,這時候就要請你多看看韓國相關的節目 、 戲劇等,或是有韓國朋友的人更好,總之只要有可以聽到正統韓國人說話的管道都可以,而在一邊聽的時候,請你持續盡力去模仿他的發音,如果有韓國朋友的人也請他們多多糾正你的發音,一定要實際拜託他們糾正,因為通常就算你的發音不正確或不標準,但他們若還是可以聽得懂的話,也不會特別去糾正你的發音(一方面是他們也會覺得很麻煩😅)所以請一定一定要實際去拜託他們幫助你,不然你一旦習慣了錯誤發音,你要改就非常難改了。

4.用韓文思考

首先你要有一定的韓文能力,之後你要強迫自己在想任何事情時都用韓文思考,自言自語時也用韓文,甚至有時候連你做夢都會夢到自己在講韓文,當然這個已經是另一個層次了😅,總之就是類似把自己催眠成一個韓國人,這一開始當然非常不容易,不過久而久之你就會從原本的根本無法完整的用韓文思考一件事漸漸到你有辦法用韓文思考甚至解決一些問題,這時就代表你的韓文實力已經大大提升了。

5.持續使用

最後一點就是你要持續使用韓文,就算是中文,你過個好幾個月甚至一兩年不使用的話就會忘記很多了,何況是一個對你來說完全全新的語言,沒使用不用過多久就會全部忘光了,所以請各位正在學習韓文的朋友們絕對不要放棄,要一直使用下去,相信你們很快就能成為韓文大師的! 加油!!

原文連結Juinjuin的韓國生活

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

韓文練習計畫更改

韓文練習GO!(事前規劃)|從今天開始我要改變:實踐篇|社區活動

【2021韓文學習】追韓劇聽不懂?從零開始學習,韓國鬆鬆旅遊

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區