juinjuin韓生活

本人部落格:juinjuin.com 韓國生活,Midzy, Uaena,ITZY/IU歌詞翻譯 ,隨心發

【歌詞翻譯】Be in love -ITZY(있지)

發布於

原文連結:【歌詞翻譯】Be in love -ITZY(있지) | juinjuin韓生活

(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)

作詞 : KENZIE

作曲 : KENZIE / Caesar & Loui / Cazzi Opeia

編曲: KENZIE / Caesar & Loui / Cazzi Opeia

歌詞:

조금 멀리 떨어져 있지

離的稍微有點遠了對吧

쉽지는 않을 그런 얘기

很難說出口的那種話題

서로를 마주 보던 눈빛과

相互對上的視線

짜릿했던 우리 떨림도

以及我們的那種刺激緊張

조금은 흐려진 것 같아

好像變得模糊了

I wanna feel

자꾸만 널 그려 그려

對你一直思念 思念

잊지 않길

希望不要忘記

Imma find it so come on

Be in love 우리 알고 있잖니

Be in love 我們不是知道的嗎

Heart to heart 너도 느끼지

Heart to heart 你也感覺到了吧

Hey love hey love 조금 기다려 줘

Hey love hey love 等我一下子就好

We can be together

Say bye bye 지루하던 날들에

Say bye bye 厭煩的那些日子

느껴봐 우리 에너지

感受看看 我們的能量

Hey love hey love

baby just stay in love love

너 없는 시간 killing me killing me

沒有你的時間 killing me killing me

긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내

在這漫長的一天裡熬過去 熬過去

뜨겁게 뛰던 너의 심장과

炙熱地跳動的你的心臟

날 웃게 했던 이야기도 woo

以及讓你燦校的那些話語也 woo

왠지 멀리 있는 것 같아

不知為何感覺在好遠的地方

내가 믿는 걸

我相信的東西

너도 믿고 있지 있지

你也相信著對吧 對吧

Want something real

I want something real

Imma find it so come on

Be in love 우리 알고 있잖니

Be in love 我們不是知道的嗎

Heart to heart 너도 느끼지

Heart to heart 你也感覺到了吧

Hey love hey love 조금 기다려 줘

Hey love hey love 等我一下子就好

We can be together

Say bye bye 지루하던 날들에

Say bye bye 厭煩的那些日子

느껴봐 우리 에너지

感受看看 我們的能量

Hey love hey love

baby just stay in love love

We can find the love again

Wherever you are forever ever baby

들리니

聽到了嗎

매일 힘껏 외쳐

每天用力吶喊

너에게 닿길 기도하고 있어

祈禱著能夠靠近你

We still need

Yeah we need each other

멀리 멀리 날아 갈 수 있다면

倘若能夠飛的很遠很遠

Ah yeah one love

Ah 너도 느끼지

Ah 你也感覺到了吧

Be in love 우리 알고 있잖니

Be in love 我們不是知道的嗎

Heart to heart 너도 느끼지

Heart to heart 你也感覺到了吧

Hey love hey love 조금 기다려 줘

Hey love hey love 等我一下子就好

We can be together

Say bye bye 지루하던 날들에

Say bye bye 厭煩的那些日子

느껴봐 우리 에너지

感受看看 我們的能量

Hey love hey love

baby just stay in love love

Yeah yeah woo

We need each other other

(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)

原文連結juinjuin韓生活

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區