風月同天

如得其情,哀矜勿喜。

盛夏的紫薇

盛夏時節在紐約各處也有不少的紫薇花在豔陽下隨風舞動。

第一次聽人說此花之名時還傻愣愣地問是還珠格格中的那紫薇嗎。

自從認識了她,偶爾會在街角或公園裡不期而遇。有一次垂頭喪氣的走在一個人聲,車聲嘈雜的街口,天氣又悶又熱,猛一抬頭,那一簇簇紫紅色的紫薇花就在眼前,心情為之一振...

中國的時令與北美不同,在中國紫薇花在初夏就開花一直可延續到初秋。花期很長。

唐杜牧有一首七言《紫薇花》

曉迎秋露一枝新,

不占園中最上春。

桃李無言又何在,

向風偏笑豔陽人

白話的意思是紫薇初綻在秋露裡迎接晨光,而不是在早春與群芳爭奇鬥豔。

此時的桃李又在何處,只有紫薇花笑對那些只能在春日豔陽裡開放的花朵。

詩人在这裡讚美紫薇花不與百花爭春的謙遜品格。

千芊




喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區